Hosea 11:9 — Bible Verse (KJV)
“I will not execute the fierceness of mine anger, I will not return to destroy Ephraim: for I am God, and not man; the Holy One in the midst of thee: and I will not enter into the city.”
Hosea 11:9 — King James Version (KJV), 1611
Hosea 11:9 in 6 Bible Translations
Read Hosea 11:9 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Hosea 11:9 WEB — World English Bible (2000)
“I will not execute the fierceness of my anger. I will not return to destroy Ephraim, for I am God, and not man—the Holy One among you. I will not come in wrath.”
Hosea 11:9 — World English Bible
Hosea 11:9 ASV — American Standard Version (1901)
“I will not execute the fierceness of mine anger, I will not return to destroy Ephraim: for I am God, and not man; the Holy One in the midst of thee; and I will not come in wrath.”
Hosea 11:9 — American Standard Version
Hosea 11:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“I do not the fierceness of My anger, I turn not back to destroy Ephraim, For God I <FI>am<Fi> , and not a man. In thy midst the Holy One, and I enter not in enmity,”
Hosea 11:9 — Young's Literal Translation
Hosea 11:9 DBY — Darby Translation (1890)
“I will not execute the fierceness of mine anger, I will not again destroy Ephraim; for I am God, and not man, — the Holy One in the midst of thee: and I will not come in anger.”
Hosea 11:9 — Darby Translation
Hosea 11:9 GEN — Geneva Bible (1599)
“I wil not execute ye fiercenesse of my wrath: I will not returne to destroy Ephraim: for I am God, and not man, the holy one in the middes of thee, and I will not enter into the citie.”
Hosea 11:9 — Geneva Bible
Hosea 11:9 in Context — Hosea 11
7 Entre tanto, está mi pueblo adherido á la rebelión contra mí: aunque lo llaman al Altísimo, ninguno absolutamente quiere ensalzar[le].
8 ¿Cómo tengo de dejarte, oh Ehpraim? ¿he de entregarte yo, Israel? ¿cómo podré yo hacerte como Adma, ni ponerte como á Zeboim? Mi corazón se revuelve dentro de mí, inflámanse todas mis conmiseraciones.
9 No ejecutaré el furor de mi ira, no volveré para destruir á Ephraim: porque Dios soy, y no hombre; el Santo en medio de ti: y no entraré en la ciudad.
10 En pos de Jehová caminarán: él bramará como león: cual león rugirá él de cierto, y los hijos se moverán azorados del occidente.
11 Como ave se moverán velozmente de Egipto, y de la tierra de Asiria como paloma; y pondrélos en sus casas, dice Jehová.
What Does Hosea 11:9 Mean?
Hosea 11:9 is a verse from the Book of Hosea, part of the Old Testament. It appears in Hosea chapter 11. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free