Hosea 2:15 — Bible Verse (KJV)
“And I will give her her vineyards from thence, and the valley of Achor for a door of hope: and she shall sing there, as in the days of her youth, and as in the day when she came up out of the land of Egypt.”
Hosea 2:15 — King James Version (KJV), 1611
Hosea 2:15 in 6 Bible Translations
Read Hosea 2:15 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Hosea 2:15 WEB — World English Bible (2000)
“I will give her vineyards from there, and the valley of Achor for a door of hope; and she will respond there as in the days of her youth, and as in the day when she came up out of the land of Egypt.”
Hosea 2:15 — World English Bible
Hosea 2:15 ASV — American Standard Version (1901)
“And I will give her her vineyards from thence, and the valley of Achor for a door of hope; and she shall make answer there, as in the days of her youth, and as in the day when she came up out of the land of Egypt.”
Hosea 2:15 — American Standard Version
Hosea 2:15 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And given to her her vineyards from thence, And the valley of Achor for an opening of hope, And she hath responded there as in the days of her youth, And as in the day of her coming up out of the land of Egypt.”
Hosea 2:15 — Young's Literal Translation
Hosea 2:15 DBY — Darby Translation (1890)
“And I will give her her vineyards from thence, and the valley of Achor for a door of hope; and she shall sing there, as in the days of her youth and as in the day when she came up out of the land of Egypt.”
Hosea 2:15 — Darby Translation
Hosea 2:15 GEN — Geneva Bible (1599)
“And I will giue her her vineyardes from thence, and the valley of Achor for the doore of hope, and shee shall sing there as in the daies of her youth, and as in the daies when shee came vp out of the land of Egypt.”
Hosea 2:15 — Geneva Bible
Hosea 2:15 in Context — Hosea 2
13 Y visitaré sobre ella los tiempos de los Baales, á los cuales incensaba, y adornábase de sus zarcillos y de sus joyeles, é íbase tras sus amantes olvidada de mí, dice Jehová.
14 Empero he aquí, yo la induciré, y la llevaré al desierto, y hablaré á su corazón.
15 Y daréle sus viñas desde allí, y el valle de Achôr por puerta de esperanza; y allí cantará como en los tiempos de su juventud, y como en el día de su subida de la tierra de Egipto.
16 Y será que en aquel tiempo, dice Jehová, me llamarás Marido mío, y nunca más me llamarás Baali.
17 Porque quitaré de su boca los nombres de los Baales, y nunca más serán mentados por sus nombres.
What Does Hosea 2:15 Mean?
Hosea 2:15 is a verse from the Book of Hosea, part of the Old Testament. It appears in Hosea chapter 2. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free