Hosea 2:7 — Bible Verse (KJV)
“And she shall follow after her lovers, but she shall not overtake them; and she shall seek them, but shall not find them: then shall she say, I will go and return to my first husband; for then was it better with me than now.”
Hosea 2:7 — King James Version (KJV), 1611
Hosea 2:7 in 6 Bible Translations
Read Hosea 2:7 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Hosea 2:7 WEB — World English Bible (2000)
“She will follow after her lovers, but she won’t overtake them; and she will seek them, but won’t find them. Then she will say, ‘I will go and return to my first husband, for then it was better with me than now.’”
Hosea 2:7 — World English Bible
Hosea 2:7 ASV — American Standard Version (1901)
“And she shall follow after her lovers, but she shall not overtake them; and she shall seek them, but shall not find them: then shall she say, I will go and return to my first husband; for then was it better with me than now.”
Hosea 2:7 — American Standard Version
Hosea 2:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And she hath pursued her lovers, And she doth not overtake them, And hath sought them, and doth not find, And she hath said: I go, and I turn back unto My first husband, For--better to me then than now.”
Hosea 2:7 — Young's Literal Translation
Hosea 2:7 DBY — Darby Translation (1890)
“And she shall pursue after her lovers, and shall not overtake them; and she shall seek them, and shall not find them: and she shall say, I will go and return to my first husband, for then was it better with me than now.”
Hosea 2:7 — Darby Translation
Hosea 2:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“Though shee follow after her louers, yet shall shee not come at them: though shee seeke them, yet shall shee not finde them: then shall she say, I will goe and returne to my first husband: for at that time was I better then nowe.”
Hosea 2:7 — Geneva Bible
Hosea 2:7 in Context — Hosea 2
5 Porque su madre fornicó; la que los engendró fué avergonzada; porque dijo: Iré tras mis amantes, que me dan mi pan y mi agua, mi lana y mi lino, mi aceite y mi bebida.
6 Por tanto, he aquí yo cerco tu camino con espinas, y la cercaré con seto, y no hallará sus caminos.
7 Y seguirá sus amantes, y no los alcanzará; buscarálos, y no los hallará. Entonces dirá: Iré, y volveréme á mi primer marido; porque mejor me iba entonces que ahora.
8 Y ella no reconoció que yo le daba el trigo, y el vino, y el aceite, y que les multipliqué la plata y el oro con que hicieron á Baal.
9 Por tanto yo tornaré, y tomaré mi trigo á su tiempo, y mi vino á su sazón, y quitaré mi lana y mi lino [que había dado] para cubrir su desnudez.
What Does Hosea 2:7 Mean?
Hosea 2:7 is a verse from the Book of Hosea, part of the Old Testament. It appears in Hosea chapter 2. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free