Isaiah 1:13 — Bible Verse (KJV)
“Bring no more vain oblations; incense is an abomination unto me; the new moons and sabbaths, the calling of assemblies, I cannot away with; it is iniquity, even the solemn meeting.”
Isaiah 1:13 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 1:13 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 1:13 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 1:13 WEB — World English Bible (2000)
“Bring no more vain offerings. Incense is an abomination to me. New moons, Sabbaths, and convocations— I can’t stand evil assemblies.”
Isaiah 1:13 — World English Bible
Isaiah 1:13 ASV — American Standard Version (1901)
“Bring no more vain oblations; incense is an abomination unto me; new moon and sabbath, the calling of assemblies,—I cannot away with iniquity and the solemn meeting.”
Isaiah 1:13 — American Standard Version
Isaiah 1:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Add not to bring in a vain present, Incense--an abomination it <FI>is<Fi> to Me, New moon, and sabbath, calling of convocation! Rendure not iniquity--and a restraint!”
Isaiah 1:13 — Young's Literal Translation
Isaiah 1:13 DBY — Darby Translation (1890)
“Bring no more vain oblations! Incense is an abomination unto me, — new moon and sabbath, the calling of convocations — wickedness and the solemn meeting I cannot bear.”
Isaiah 1:13 — Darby Translation
Isaiah 1:13 GEN — Geneva Bible (1599)
“Bring no more oblations, in vaine: incense is an abomination vnto me: I can not suffer your newe moones, nor Sabbaths, nor solemne dayes (it is iniquitie) nor solemne assemblies.”
Isaiah 1:13 — Geneva Bible
Isaiah 1:13 in Context — Isaiah 1
11 ¿Para qué á mí, dice Jehová, la multitud de vuestros sacrificios? Harto estoy de holocaustos de carneros, y de sebo de animales gruesos: no quiero sangre de bueyes, ni de ovejas, ni de machos cabríos.
12 ¿Quién demandó esto de vuestras manos, cuando vinieseis á presentaros delante de mí, para hollar mis atrios?
13 No me traigáis más vano presente: el perfume me es abominación: luna nueva y sábado, el convocar asambleas, no las puedo sufrir: son iniquidad vuestras solemnidades.
14 Vuestras lunas nuevas y vuestras solemnidades tiene aborrecidas mi alma: me son gravosas; cansado estoy de llevarlas.
15 Cuando extendiereis vuestras manos, yo esconderé de vosotros mis ojos: asimismo cuando multiplicareis la oración, yo no oiré: llenas están de sangre vuestras manos.
What Does Isaiah 1:13 Mean?
Isaiah 1:13 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free