Isaiah 1:21 — Bible Verse (KJV)
“How is the faithful city become an harlot! it was full of judgment; righteousness lodged in it; but now murderers.”
Isaiah 1:21 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 1:21 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 1:21 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 1:21 WEB — World English Bible (2000)
“How the faithful city has become a prostitute! She was full of justice. Righteousness lodged in her, but now there are murderers.”
Isaiah 1:21 — World English Bible
Isaiah 1:21 ASV — American Standard Version (1901)
“How is the faithful city become a harlot! she that was full of justice! righteousness lodged in her, but now murderers.”
Isaiah 1:21 — American Standard Version
Isaiah 1:21 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“How hath a faithful city become a harlot? I have filled it <FI>with<Fi> judgment, Righteousness lodgeth in it--now murderers.”
Isaiah 1:21 — Young's Literal Translation
Isaiah 1:21 DBY — Darby Translation (1890)
“How is the faithful city become a harlot! It was full of judgment; righteousness used to lodge in it, but now murderers.”
Isaiah 1:21 — Darby Translation
Isaiah 1:21 GEN — Geneva Bible (1599)
“Howe is the faithfull citie become an harlot? it was full of iudgement, and iustice lodged therein, but now they are murtherers.”
Isaiah 1:21 — Geneva Bible
Isaiah 1:21 in Context — Isaiah 1
19 Si quisiereis y oyereis, comeréis el bien de la tierra:
20 Si no quisiereis y fuereis rebeldes, seréis consumidos á espada: porque la boca de Jehová lo ha dicho.
21 ¿Cómo te has tornado ramera, oh ciudad fiel? Llena estuvo de juicio, en ella habitó equidad; mas ahora, homicidas.
22 Tu plata se ha tornado escorias, tu vino mezclado [está] con agua.
23 Tus príncipes, prevaricadores y compañeros de ladrones: todos aman las dádivas, y van tras las recompensas: no oyen en juicio al huérfano, ni llega á ellos la causa de la viuda.
What Does Isaiah 1:21 Mean?
Isaiah 1:21 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free