Isaiah 1:25 — Bible Verse (KJV)
“And I will turn my hand upon thee, and purely purge away thy dross, and take away all thy tin:”
Isaiah 1:25 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 1:25 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 1:25 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 1:25 WEB — World English Bible (2000)
“I will turn my hand on you, thoroughly purge away your dross, and will take away all your tin.”
Isaiah 1:25 — World English Bible
Isaiah 1:25 ASV — American Standard Version (1901)
“and I will turn my hand upon thee, and thoroughly purge away thy dross, and will take away all thy tin;”
Isaiah 1:25 — American Standard Version
Isaiah 1:25 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And I turn back My hand upon thee, And I refine as purity thy dross, And I turn aside all thy tin,”
Isaiah 1:25 — Young's Literal Translation
Isaiah 1:25 DBY — Darby Translation (1890)
“And I will turn my hand upon thee, and will thoroughly purge away thy dross, and take away all thine alloy;”
Isaiah 1:25 — Darby Translation
Isaiah 1:25 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then I will turne mine hand vpon thee, and burne out thy drosse, till it be pure, and take away all thy tinne.”
Isaiah 1:25 — Geneva Bible
Isaiah 1:25 in Context — Isaiah 1
23 Tus príncipes, prevaricadores y compañeros de ladrones: todos aman las dádivas, y van tras las recompensas: no oyen en juicio al huérfano, ni llega á ellos la causa de la viuda.
24 Por tanto, dice el Señor Jehová de los ejércitos, el Fuerte de Israel: Ea, tomaré satisfacción de mis enemigos, vengaréme de mis adversarios:
25 Y volveré mi mano sobre ti, y limpiaré hasta lo más puro tus escorias, y quitaré todo tu estaño:
26 Y restituiré tus jueces como al principio, y tus consejeros como de primero: entonces te llamarán Ciudad de justicia, Ciudad fiel.
27 Sión con juicio será rescatada, y los convertidos de ella con justicia.
What Does Isaiah 1:25 Mean?
Isaiah 1:25 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free