Isaiah 14:4 — Bible Verse (KJV)
“That thou shalt take up this proverb against the king of Babylon, and say, How hath the oppressor ceased! the golden city ceased!”
Isaiah 14:4 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 14:4 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 14:4 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 14:4 WEB — World English Bible (2000)
“that you will take up this parable against the king of Babylon, and say, “How the oppressor has ceased! The golden city has ceased!””
Isaiah 14:4 — World English Bible
Isaiah 14:4 ASV — American Standard Version (1901)
“that thou shalt take up this parable against the king of Babylon, and say, How hath the oppressor ceased! the golden city ceased!”
Isaiah 14:4 — American Standard Version
Isaiah 14:4 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“That thou hast taken up this simile Concerning the king of Babylon, and said, How hath the exactor ceased,”
Isaiah 14:4 — Young's Literal Translation
Isaiah 14:4 DBY — Darby Translation (1890)
“that thou shalt take up this proverb against the king of Babylon, and say, How hath the oppressor ceased, — the exactress of gold ceased!”
Isaiah 14:4 — Darby Translation
Isaiah 14:4 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then shalt thou take vp this prouerbe against the King of Babel, and say, Howe hath the oppressor ceased? and the gold thirsty Babel rested?”
Isaiah 14:4 — Geneva Bible
Isaiah 14:4 in Context — Isaiah 14
2 Y los tomarán los pueblos, y traeránlos á su lugar: y la casa de Israel los poseerá por siervos y criadas en la tierra de Jehová: y cautivarán á los que los cautivaron, y señorearán á los que los oprimieron.
3 Y será en el día que Jehová te diere reposo de tu trabajo, y de tu temor, y de la dura servidumbre en que te hicieron servir,
4 Que levantarás esta parábola sobre el rey de Babilonia, y dirás: ¡Cómo paró el exactor, [cómo] cesó la ciudad codiciosa del oro!
5 Quebrantó Jehová el bastón de los impíos, el cetro de los señores;
6 Al que con ira hería los pueblos de llaga permanente, el cual se enseñoreaba de las gentes con furor, y las perseguía con crueldad.
What Does Isaiah 14:4 Mean?
Isaiah 14:4 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 14. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free