Isaiah 16:7 — Bible Verse (KJV)
“Therefore shall Moab howl for Moab, every one shall howl: for the foundations of Kir–hareseth shall ye mourn; surely they are stricken.”
Isaiah 16:7 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 16:7 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 16:7 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 16:7 WEB — World English Bible (2000)
“Therefore Moab will wail for Moab. Everyone will wail. You will mourn for the raisin cakes of Kir Hareseth, utterly stricken.”
Isaiah 16:7 — World English Bible
Isaiah 16:7 ASV — American Standard Version (1901)
“Therefore shall Moab wail for Moab, every one shall wail: for the raisin-cakes of Kir-hareseth shall ye mourn, utterly stricken.”
Isaiah 16:7 — American Standard Version
Isaiah 16:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Therefore howl doth Moab for Moab, all of it doth howl, For the grape-cakes of Kir-Hareseth it meditateth, Surely they are smitten.”
Isaiah 16:7 — Young's Literal Translation
Isaiah 16:7 DBY — Darby Translation (1890)
“Therefore shall Moab howl for Moab; every one of them shall howl. For the foundations of Kirhareseth shall ye mourn, verily afflicted.”
Isaiah 16:7 — Darby Translation
Isaiah 16:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“Therefore shall Moab howle vnto Moab: euery one shall howle: for the foundations of Kirhareseth shall ye mourne, yet they shalbe striken.”
Isaiah 16:7 — Geneva Bible
Isaiah 16:7 in Context — Isaiah 16
5 Y dispondráse trono en misericordia; y sobre él se sentará firmemente, en el tabernáculo de David, quien juzgue y busque el juicio, y apresure la justicia.
6 Oído hemos la soberbia de Moab, por extremo soberbio; su soberbia y su arrogancia, y su altivez; mas sus mentiras no serán firmes.
7 Por tanto aullará Moab, todo él aullará: gemiréis por los fundamentos de Kir-hareseth, en gran manera heridos.
8 Porque los campos de Hesbón fueron talados, [y] las vides de Sibma; señores de gentes hollaron sus [generosos] sarmientos; habían llegado hasta Jazer, [y] extendídose por el desierto; extendiéronse sus plantas, pasaron la mar.
9 Por lo cual lamentaré con lloro de Jazer la viña de Sibma; embriagarte hé de mis lágrimas, oh Hesbón y Eleale: porque sobre tus cosechas y sobre tu siega caerá la algazara.
What Does Isaiah 16:7 Mean?
Isaiah 16:7 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 16. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free