Isaiah 17:11 — Bible Verse (KJV)
“In the day shalt thou make thy plant to grow, and in the morning shalt thou make thy seed to flourish: but the harvest shall be a heap in the day of grief and of desperate sorrow.”
Isaiah 17:11 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 17:11 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 17:11 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 17:11 WEB — World English Bible (2000)
“In the day of your planting, you hedge it in. In the morning, you make your seed blossom, but the harvest flees away in the day of grief and of desperate sorrow.”
Isaiah 17:11 — World English Bible
Isaiah 17:11 ASV — American Standard Version (1901)
“In the day of thy planting thou hedgest it in, and in the morning thou makest thy seed to blossom; but the harvest fleeth away in the day of grief and of desperate sorrow.”
Isaiah 17:11 — American Standard Version
Isaiah 17:11 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“In the day thy plant thou causest to become great, And in the morning thy seed makest to flourish, A heap <FI>is<Fi> the harvest in a day of overflowing, And of mortal pain.”
Isaiah 17:11 — Young's Literal Translation
Isaiah 17:11 DBY — Darby Translation (1890)
“in the day of thy planting wilt thou make [them] to grow, and on the morrow wilt thou make thy seed to flourish; [but] the harvest will flee in the day of taking possession, and the sorrow will be incurable.”
Isaiah 17:11 — Darby Translation
Isaiah 17:11 GEN — Geneva Bible (1599)
“In the day shalt thou make thy plant to growe, and in the morning shalt thou make thy seede to florish: but the haruest shall be gone in the day of possession, and there shalbe desperate sorrowe.”
Isaiah 17:11 — Geneva Bible
Isaiah 17:11 in Context — Isaiah 17
9 En aquel día las ciudades de su fortaleza serán como los frutos que quedan en los pimpollos y en las ramas, las cuales fueron dejadas á causa de los hijos de Israel; y habrá asolamiento.
10 Porque te olvidaste del Dios de tu salud, y no te acordaste de la roca de tu fortaleza; por tanto plantarás plantas hermosas, y sembrarás sarmiento extraño.
11 El día que las plantares, las harás crecer, y harás que tu simiente brote de mañana; mas la cosecha será arrebatada en el día del coger, y del dolor desesperado.
12 ¡Ay! multitud de muchos pueblos que harán ruido como estruendo de la mar: y murmullo de naciones hará alboroto como murmurio de muchas aguas.
13 Los pueblos harán estrépito á manera de ruido de grandes aguas: mas [Dios] le reprenderá, y huirá lejos; será ahuyentado como el tamo de los montes delante del viento, y como el polvo delante del torbellino.
What Does Isaiah 17:11 Mean?
Isaiah 17:11 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 17. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free