Isaiah 17:12 — Bible Verse (KJV)
“Woe to the multitude of many people, which make a noise like the noise of the seas; and to the rushing of nations, that make a rushing like the rushing of mighty waters!”
Isaiah 17:12 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 17:12 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 17:12 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 17:12 WEB — World English Bible (2000)
“Ah, the uproar of many peoples who roar like the roaring of the seas; and the rushing of nations that rush like the rushing of mighty waters!”
Isaiah 17:12 — World English Bible
Isaiah 17:12 ASV — American Standard Version (1901)
“Ah, the uproar of many peoples, that roar like the roaring of the seas; and the rushing of nations, that rush like the rushing of mighty waters!”
Isaiah 17:12 — American Standard Version
Isaiah 17:12 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Woe <FI>to<Fi> the multitude of many peoples, As the sounding of seas they sound; And <FI>to<Fi> the wasting of nations, As the wasting of mighty waters they are wasted.”
Isaiah 17:12 — Young's Literal Translation
Isaiah 17:12 DBY — Darby Translation (1890)
“Ha! a tumult of many peoples! they make a noise as the noise of the seas; — and the rushing of nations! they rush as the rushing of mighty waters.”
Isaiah 17:12 — Darby Translation
Isaiah 17:12 GEN — Geneva Bible (1599)
“Ah, the multitude of many people, they shall make a sounde like the noyse of the sea: for the noyse of the people shall make a sounde like the noyse of mightie waters.”
Isaiah 17:12 — Geneva Bible
Isaiah 17:12 in Context — Isaiah 17
10 Porque te olvidaste del Dios de tu salud, y no te acordaste de la roca de tu fortaleza; por tanto plantarás plantas hermosas, y sembrarás sarmiento extraño.
11 El día que las plantares, las harás crecer, y harás que tu simiente brote de mañana; mas la cosecha será arrebatada en el día del coger, y del dolor desesperado.
12 ¡Ay! multitud de muchos pueblos que harán ruido como estruendo de la mar: y murmullo de naciones hará alboroto como murmurio de muchas aguas.
13 Los pueblos harán estrépito á manera de ruido de grandes aguas: mas [Dios] le reprenderá, y huirá lejos; será ahuyentado como el tamo de los montes delante del viento, y como el polvo delante del torbellino.
14 Al tiempo de la tarde he aquí turbación; [y] antes de la mañana ya no es. Esta es la parte de los que nos huellan, y la suerte de los que nos saquean.
What Does Isaiah 17:12 Mean?
Isaiah 17:12 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 17. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free