Isaiah 17:13 — Bible Verse (KJV)
“The nations shall rush like the rushing of many waters: but God shall rebuke them, and they shall flee far off, and shall be chased as the chaff of the mountains before the wind, and like a rolling thing before the whirlwind.”
Isaiah 17:13 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 17:13 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 17:13 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 17:13 WEB — World English Bible (2000)
“The nations will rush like the rushing of many waters, but he will rebuke them, and they will flee far off, and will be chased like the chaff of the mountains before the wind, and like the whirling dust before the storm.”
Isaiah 17:13 — World English Bible
Isaiah 17:13 ASV — American Standard Version (1901)
“The nations shall rush like the rushing of many waters: but he shall rebuke them, and they shall flee far off, and shall be chased as the chaff of the mountains before the wind, and like the whirling dust before the storm.”
Isaiah 17:13 — American Standard Version
Isaiah 17:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Nations as the wasting of many waters are wasted, And He hath pushed against it, And it hath fled afar off, And been pursued as chaff of hills before wind, And as a rolling thing before a hurricane.”
Isaiah 17:13 — Young's Literal Translation
Isaiah 17:13 DBY — Darby Translation (1890)
“The nations rush as the rushing of many waters; but he will rebuke them, and they shall flee far away, and shall be chased as the chaff of the mountains before the wind, and like a whirling [of dust] before the whirlwind:”
Isaiah 17:13 — Darby Translation
Isaiah 17:13 GEN — Geneva Bible (1599)
“The people shall make a sounde like the noise of many waters: but God shall rebuke them, and they shall flee farre off, and shalbe chased as the chaffe of the mountaines before the winde, and as a rolling thing before the whirlewinde.”
Isaiah 17:13 — Geneva Bible
Isaiah 17:13 in Context — Isaiah 17
11 El día que las plantares, las harás crecer, y harás que tu simiente brote de mañana; mas la cosecha será arrebatada en el día del coger, y del dolor desesperado.
12 ¡Ay! multitud de muchos pueblos que harán ruido como estruendo de la mar: y murmullo de naciones hará alboroto como murmurio de muchas aguas.
13 Los pueblos harán estrépito á manera de ruido de grandes aguas: mas [Dios] le reprenderá, y huirá lejos; será ahuyentado como el tamo de los montes delante del viento, y como el polvo delante del torbellino.
14 Al tiempo de la tarde he aquí turbación; [y] antes de la mañana ya no es. Esta es la parte de los que nos huellan, y la suerte de los que nos saquean.
What Does Isaiah 17:13 Mean?
Isaiah 17:13 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 17. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free