Isaiah 18:5 — Bible Verse (KJV)
“For afore the harvest, when the bud is perfect, and the sour grape is ripening in the flower, he shall both cut off the sprigs with pruning hooks, and take away and cut down the branches.”
Isaiah 18:5 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 18:5 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 18:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 18:5 WEB — World English Bible (2000)
“For before the harvest, when the blossom is over, and the flower becomes a ripening grape, he will cut off the sprigs with pruning hooks, and he will cut down and take away the spreading branches.”
Isaiah 18:5 — World English Bible
Isaiah 18:5 ASV — American Standard Version (1901)
“For before the harvest, when the blossom is over, and the flower becometh a ripening grape, he will cut off the sprigs with pruning-hooks, and the spreading branches will he take away and cut down.”
Isaiah 18:5 — American Standard Version
Isaiah 18:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“For before harvest, when the flower is perfect, And the blossom is producing unripe fruit, Then hath <FI>one<Fi> cut the sprigs with pruning hooks, And the branches he hath turned aside, cut down.”
Isaiah 18:5 — Young's Literal Translation
Isaiah 18:5 DBY — Darby Translation (1890)
“For before the harvest, when the blossoming is over, and the flower becometh a ripening grape, he shall both cut off the sprigs with pruning-knives, and take away [and] cut down the branches.”
Isaiah 18:5 — Darby Translation
Isaiah 18:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“For afore the haruest when the floure is finished, and the fruite is riping in the floure, then he shall cut downe the branches with hookes, and shall take away, and cut off the boughes:”
Isaiah 18:5 — Geneva Bible
Isaiah 18:5 in Context — Isaiah 18
3 Vosotros, todos los moradores del mundo y habitantes de la tierra, cuando levantará bandera en los montes, la veréis; y oiréis cuando tocará trompeta.
4 Porque Jehová me dijo así: Reposaréme, y miraré desde mi morada, como sol claro después de la lluvia, como nube de rocío en el calor de la tierra.
5 Porque antes de la siega, cuando el fruto fuere perfecto, y pasada la flor fueren madurando los frutos, entonces podará con podaderas los ramitos, y cortará y quitará las ramas.
6 Y serán dejados todos á las aves de los montes, y á las bestias de la tierra; sobre ellos tendrán el verano las aves, é invernarán todas las bestias de la tierra.
7 En aquel tiempo será traído presente á Jehová de los ejércitos, el pueblo tirado y repelado, pueblo asombroso desde su principio y después; gente harta de esperar y hollada, cuya tierra destruyeron los ríos; al lugar del nombre de Jehová de los ejércitos, al monte de Sión.
What Does Isaiah 18:5 Mean?
Isaiah 18:5 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 18. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free