Isaiah 2:6 — Bible Verse (KJV)
“Therefore thou hast forsaken thy people the house of Jacob, because they be replenished from the east, and are soothsayers like the Philistines, and they please themselves in the children of strangers.”
Isaiah 2:6 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 2:6 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 2:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 2:6 WEB — World English Bible (2000)
“For you have forsaken your people, the house of Jacob, because they are filled from the east, with those who practice divination like the Philistines, and they clasp hands with the children of foreigners.”
Isaiah 2:6 — World English Bible
Isaiah 2:6 ASV — American Standard Version (1901)
“For thou hast forsaken thy people the house of Jacob, because they are filled with customs from the east, and are soothsayers like the Philistines, and they strike hands with the children of foreigners.”
Isaiah 2:6 — American Standard Version
Isaiah 2:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“For Thou hast left Thy people, the house of Jacob. For they have been filled from the east, And <FI>are<Fi> sorcerers like the Philistines, And with the children of strangers strike hands.”
Isaiah 2:6 — Young's Literal Translation
Isaiah 2:6 DBY — Darby Translation (1890)
“For thou hast cast off thy people, the house of Jacob, because they are filled [with what comes] from the east, and use auguries like the Philistines, and ally themselves with the children of foreigners.”
Isaiah 2:6 — Darby Translation
Isaiah 2:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“Surely thou hast forsaken thy people, the house of Iaakob, because they are full of the East maners, and are sorcerers as the Philistims, and abound with strange children.”
Isaiah 2:6 — Geneva Bible
Isaiah 2:6 in Context — Isaiah 2
4 Y juzgará entre las gentes, y reprenderá á muchos pueblos; y volverán sus espadas en rejas de arado, y sus lanzas en hoces: no alzará espada gente contra gente, ni se ensayarán más para la guerra.
5 Venid, oh casa de Jacob, y caminemos á la luz de Jehová.
6 Ciertamente tú has dejado tu pueblo, la casa de Jacob, porque son henchidos de oriente, y de agoreros, como los Filisteos; y en hijos ajenos descansan.
7 Su tierra está llena de plata y oro, sus tesoros no tienen fin. También está su tierra llena de caballos; ni sus carros tienen número.
8 Además está su tierra llena de ídolos, y á la obra de sus manos se han arrodillado, á lo que fabricaron sus dedos.
What Does Isaiah 2:6 Mean?
Isaiah 2:6 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 2. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free