Isaiah 20:4 — Bible Verse (KJV)
“So shall the king of Assyria lead away the Egyptians prisoners, and the Ethiopians captives, young and old, naked and barefoot, even with their buttocks uncovered, to the shame of Egypt.”
Isaiah 20:4 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 20:4 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 20:4 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 20:4 WEB — World English Bible (2000)
“so the king of Assyria will lead away the captives of Egypt and the exiles of Ethiopia, young and old, naked and barefoot, and with buttocks uncovered, to the shame of Egypt.”
Isaiah 20:4 — World English Bible
Isaiah 20:4 ASV — American Standard Version (1901)
“so shall the king of Assyria lead away the captives of Egypt, and the exiles of Ethiopia, young and old, naked and barefoot, and with buttocks uncovered, to the shame of Egypt.”
Isaiah 20:4 — American Standard Version
Isaiah 20:4 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“so doth the king of Asshur lead the captivity of Egypt, and the removal of Cush, young and old, naked and barefoot, with seat uncovered--the nakedness of Egypt;”
Isaiah 20:4 — Young's Literal Translation
Isaiah 20:4 DBY — Darby Translation (1890)
“so shall the king of Assyria lead away the captives of Egypt and the exiles of Ethiopia, young and old, naked and barefoot, and with buttocks uncovered, [to] the shame of Egypt.”
Isaiah 20:4 — Darby Translation
Isaiah 20:4 GEN — Geneva Bible (1599)
“So shall the King of Asshur take away the captiuitie of Egypt, and the captiuitie of Ethiopia, both yong men and olde men, naked and barefoote, with their buttockes vncouered, to the shame of Egypt.”
Isaiah 20:4 — Geneva Bible
Isaiah 20:4 in Context — Isaiah 20
2 En aquel tiempo habló Jehová por Isaías hijo de Amoz, diciendo: Ve, y quita el saco de tus lomos, y descalza los zapatos de tus pies. E hízolo así, andando desnudo y descalzo.
3 Y dijo Jehová: De la manera que anduvo mi siervo Isaías desnudo y descalzo tres años, señal y pronóstico sobre Egipto y sobre Etiopía;
4 Así llevará el rey de Asiria la cautividad de Egipto y la transmigración de Etiopía, de mozos y de viejos, desnuda y descalza, y descubiertas las nalgas para vergüenza de Egipto.
5 Y se turbarán y avergonzarán de Etiopía su esperanza, y de Egipto su gloria.
6 Y dirá en aquel día el morador de esta isla: Mirad qué tal fué nuestra esperanza, donde nos acogimos por socorro para ser libres de la presencia del rey de Asiria: ¿y cómo escaparemos?
What Does Isaiah 20:4 Mean?
Isaiah 20:4 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 20. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free