Isaiah 22:18 — Bible Verse (KJV)
“He will surely violently turn and toss thee like a ball into a large country: there shalt thou die, and there the chariots of thy glory shall be the shame of thy lord’s house.”
Isaiah 22:18 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 22:18 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 22:18 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 22:18 WEB — World English Bible (2000)
“He will surely wind you around and around, and throw you like a ball into a large country. There you will die, and there the chariots of your glory will be, you disgrace of your lord’s house.”
Isaiah 22:18 — World English Bible
Isaiah 22:18 ASV — American Standard Version (1901)
“He will surely wind thee round and round, and toss thee like a ball into a large country; there shalt thou die, and there shall be the chariots of thy glory, thou shame of thy lord’s house.”
Isaiah 22:18 — American Standard Version
Isaiah 22:18 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And thy coverer covering, wrapping round, Wrappeth thee round, O babbler, On a land broad of sides--there thou diest, And there the chariots of thine honour <FI>Are<Fi> the shame of the house of thy lord.”
Isaiah 22:18 — Young's Literal Translation
Isaiah 22:18 DBY — Darby Translation (1890)
“Rolling thee up completely, he will roll thee as a ball into a wide country: there shalt thou die, and there shall be the chariots of thy glory, O shame of thy lord's house!”
Isaiah 22:18 — Darby Translation
Isaiah 22:18 GEN — Geneva Bible (1599)
“He wil surely rolle and turne thee like a bal in a large countrey: there shalt thou die, and there the charets of thy glory shalbe the shame of thy lordes house.”
Isaiah 22:18 — Geneva Bible
Isaiah 22:18 in Context — Isaiah 22
16 ¿Qué tienes tú aquí, ó á quién tienes tú aquí, que labraste aquí sepulcro para ti, [como] el que en lugar alto labra su sepultura, ó el que esculpe para sí morada en una peña?
17 He aquí que Jehová te trasportará en duro cautiverio, y de cierto te cubrirá [el rostro].
18 Te echará á rodar con ímpetu, como á bola por tierra larga de términos: allá morirás, y allá estarán los carros de tu gloria, oh vergüenza de la casa de tu señor.
19 Y arrojarte he de tu lugar, y de tu puesto te empujaré.
20 Y será que, en aquel día, llamaré á mi siervo Eliacim, hijo de Hilcías;
What Does Isaiah 22:18 Mean?
Isaiah 22:18 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 22. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free