Isaiah 22:25 — Bible Verse (KJV)
“In that day, saith the Lord of hosts, shall the nail that is fastened in the sure place be removed, and be cut down, and fall; and the burden that was upon it shall be cut off: for the Lord hath spoken it.”
Isaiah 22:25 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 22:25 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 22:25 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 22:25 WEB — World English Bible (2000)
““In that day,” says Yahweh of Armies, “the nail that was fastened in a sure place will give way. It will be cut down and fall. The burden that was on it will be cut off, for Yahweh has spoken it.””
Isaiah 22:25 — World English Bible
Isaiah 22:25 ASV — American Standard Version (1901)
“In that day, saith Jehovah of hosts, shall the nail that was fastened in a sure place give way; and it shall be hewn down, and fall; and the burden that was upon it shall be cut off; for Jehovah hath spoken it.”
Isaiah 22:25 — American Standard Version
Isaiah 22:25 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“In that day--an affirmation of Jehovah of Hosts, Moved is the nail that is fixed In a stedfast place, Yea, it hath been cut down, and hath fallen, And cut off hath been the burden that <FI>is<Fi> on it, For Jehovah hath spoken!'”
Isaiah 22:25 — Young's Literal Translation
Isaiah 22:25 DBY — Darby Translation (1890)
“In that day, saith Jehovah of hosts, shall the nail that is fastened in a sure place be removed, and be cut down, and fall; and the burden that was upon it shall be cut off: for Jehovah hath spoken.”
Isaiah 22:25 — Darby Translation
Isaiah 22:25 GEN — Geneva Bible (1599)
“In that day, sayeth the Lord of hostes, shall the naile, that is fastned in the sure place, depart and shall be broken, and fall: and the burden, that was vpon it, shall bee cut off: for the Lord hath spoken it. ”
Isaiah 22:25 — Geneva Bible
Isaiah 22:25 in Context — Isaiah 22
23 E hincarélo como clavo en lugar firme; y será por asiento de honra á la casa de su padre.
24 Y colgarán de él toda la honra de la casa de su padre, los hijos y los nietos, todos los vasos menores, desde los vasos de beber hasta todos los instrumentos de música.
25 En aquel día, dice Jehová de los ejércitos, el clavo hincado en lugar firme será quitado, y será quebrado y caerá; y la carga que sobre él se puso, se echará á perder; porque Jehová habló.
What Does Isaiah 22:25 Mean?
Isaiah 22:25 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 22. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free