Isaiah 23:5 — Bible Verse (KJV)
“As at the report concerning Egypt, so shall they be sorely pained at the report of Tyre.”
Isaiah 23:5 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 23:5 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 23:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 23:5 WEB — World English Bible (2000)
“When the report comes to Egypt, they will be in anguish at the report of Tyre.”
Isaiah 23:5 — World English Bible
Isaiah 23:5 ASV — American Standard Version (1901)
“When the report cometh to Egypt, they shall be sorely pained at the report of Tyre.”
Isaiah 23:5 — American Standard Version
Isaiah 23:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“As <FI>at<Fi> the report of Egypt they are pained, So <FI>at<Fi> the report of Tyre.”
Isaiah 23:5 — Young's Literal Translation
Isaiah 23:5 DBY — Darby Translation (1890)
“— When the report came into Egypt, they were sorely pained at the news of Tyre.”
Isaiah 23:5 — Darby Translation
Isaiah 23:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“When the fame commeth to the Egyptians, they shall be sorie, concerning the rumour of Tyrus.”
Isaiah 23:5 — Geneva Bible
Isaiah 23:5 in Context — Isaiah 23
3 Su provisión era de las sementeras [que crecen] con las muchas aguas del Nilo, de la mies del río. Fué también feria de gentes.
4 Avergüénzate, Sidón, porque la mar, la fortaleza de la mar habló, diciendo: Nunca estuve de parto, ni parí, ni crié mancebos, ni levanté vírgenes.
5 En llegando la fama á Egipto, tendrán dolor de las nuevas de Tiro.
6 Pasaos á Tarsis; aullad, moradores de la isla.
7 ¿No era ésta vuestra [ciudad] alegre, su antigüedad de muchos días? Sus pies la llevarán á peregrinar lejos.
What Does Isaiah 23:5 Mean?
Isaiah 23:5 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 23. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free