Isaiah 25:9 — Bible Verse (KJV)
“And it shall be said in that day, Lo, this is our God; we have waited for him, and he will save us: this is the Lord; we have waited for him, we will be glad and rejoice in his salvation.”
Isaiah 25:9 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 25:9 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 25:9 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 25:9 WEB — World English Bible (2000)
“It shall be said in that day, “Behold, this is our God! We have waited for him, and he will save us! This is Yahweh! We have waited for him. We will be glad and rejoice in his salvation!””
Isaiah 25:9 — World English Bible
Isaiah 25:9 ASV — American Standard Version (1901)
“And it shall be said in that day, Lo, this is our God; we have waited for him, and he will save us: this is Jehovah; we have waited for him, we will be glad and rejoice in his salvation.”
Isaiah 25:9 — American Standard Version
Isaiah 25:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And <FI>one<Fi> hath said in that day, `Lo, this <FI>is<Fi> our God, We waited for Him, and He saveth us, This <FI>is<Fi> Jehovah, we have waited for Him, We joy and rejoice in His salvation.'”
Isaiah 25:9 — Young's Literal Translation
Isaiah 25:9 DBY — Darby Translation (1890)
“And it shall be said in that day, Behold, this is our God; we have waited for him, and he will save us: this is Jehovah, we have waited for him; we will be glad and rejoice in his salvation.”
Isaiah 25:9 — Darby Translation
Isaiah 25:9 GEN — Geneva Bible (1599)
“And in that day shall men say, Loe, this is our God: we haue waited for him, and he wil saue vs. This is the Lord, we haue waited for him: we will reioyce and be ioyfull in his saluation.”
Isaiah 25:9 — Geneva Bible
Isaiah 25:9 in Context — Isaiah 25
7 Y deshará en este monte la máscara de la cobertura con que están cubiertos todos los pueblos, y la cubierta que está extendida sobre todas las gentes.
8 Destruirá á la muerte para siempre; y enjugará el Señor toda lágrima de todos los rostros: y quitará la afrenta de su pueblo de toda la tierra: porque Jehová lo ha dicho.
9 Y se dirá en aquel día: He aquí éste es nuestro Dios, le hemos esperado, y nos salvará: éste es Jehová á quien hemos esperado, nos gozaremos y nos alegraremos en su salud.
10 Porque la mano de Jehová reposará en este monte, y Moab será trillado debajo de él, como es trillada la paja en el muladar.
11 Y extenderá su mano por en medio de él, como la extiende el nadador para nadar: y abatirá su soberbia con los miembros de sus manos:
What Does Isaiah 25:9 Mean?
Isaiah 25:9 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 25. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free