Isaiah 27:12 — Bible Verse (KJV)
“And it shall come to pass in that day, that the Lord shall beat off from the channel of the river unto the stream of Egypt, and ye shall be gathered one by one, O ye children of Israel.”
Isaiah 27:12 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 27:12 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 27:12 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 27:12 WEB — World English Bible (2000)
“It will happen in that day that Yahweh will thresh from the flowing stream of the Euphrates to the brook of Egypt; and you will be gathered one by one, children of Israel.”
Isaiah 27:12 — World English Bible
Isaiah 27:12 ASV — American Standard Version (1901)
“And it shall come to pass in that day, that Jehovah will beat off his fruit from the flood of the River unto the brook of Egypt; and ye shall be gathered one by one, O ye children of Israel.”
Isaiah 27:12 — American Standard Version
Isaiah 27:12 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And it hath come to pass, in that day, Beat out doth Jehovah from the branch of the river, Unto the stream of Egypt, And ye are gathered one by one, O sons of Israel.”
Isaiah 27:12 — Young's Literal Translation
Isaiah 27:12 DBY — Darby Translation (1890)
“And it shall come to pass in that day, that Jehovah shall beat out from the flood of the river unto the torrent of Egypt, and ye shall be gathered one by one, [ye] children of Israel.”
Isaiah 27:12 — Darby Translation
Isaiah 27:12 GEN — Geneva Bible (1599)
“And in that day shall the Lord thresh from the chanell of the Riuer vnto the riuer of Egypt, and ye shalbe gathered, one by one, O children of Israel.”
Isaiah 27:12 — Geneva Bible
Isaiah 27:12 in Context — Isaiah 27
10 Porque la ciudad fortalecida será asolada, la morada será desamparada y dejada como un desierto: allí se apacentará el becerro, allí tendrá su majada, y acabará sus ramas.
11 Cuando sus ramas se secaren, serán quebradas; mujeres vendrán á encenderlas: porque aquél no es pueblo de entendimiento; por tanto su Hacedor no tendrá de él misericordia, ni se compadecerá de él el que lo formó.
12 Y acontecerá en aquel día, que herirá Jehová desde el álveo del río hasta el torrente de Egipto, y vosotros, hijos de Israel, seréis reunidos uno á uno.
13 Acontecerá también en aquel día, que se tañerá con gran trompeta, y vendrán los que habían sido esparcidos en la tierra de Asiria, y los que habían sido echados en tierra de Egipto, y adorarán á Jehová en el monte santo, en Jerusalem.
What Does Isaiah 27:12 Mean?
Isaiah 27:12 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 27. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free