Isaiah 29:15 — Bible Verse (KJV)
“Woe unto them that seek deep to hide their counsel from the Lord, and their works are in the dark, and they say, Who seeth us? and who knoweth us?”
Isaiah 29:15 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 29:15 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 29:15 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 29:15 WEB — World English Bible (2000)
“Woe to those who deeply hide their counsel from Yahweh, and whose deeds are in the dark, and who say, “Who sees us?” and “Who knows us?””
Isaiah 29:15 — World English Bible
Isaiah 29:15 ASV — American Standard Version (1901)
“Woe unto them that hide deep their counsel from Jehovah, and whose works are in the dark, and that say, Who seeth us? and who knoweth us?”
Isaiah 29:15 — American Standard Version
Isaiah 29:15 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Woe <FI>to<Fi> those going deep from Jehovah to hide counsel, And whose works have been in darkness. And they say, `Who is seeing us? And who is knowing us?'”
Isaiah 29:15 — Young's Literal Translation
Isaiah 29:15 DBY — Darby Translation (1890)
“Woe unto them that hide deep, far from Jehovah, their counsel! And their works are in the dark, and they say, Who seeth us? and who knoweth us?”
Isaiah 29:15 — Darby Translation
Isaiah 29:15 GEN — Geneva Bible (1599)
“Wo vnto them that seeke deepe to hide their counsell from the Lord: for their workes are in darkenes, and they say, Who seeth vs? and who knoweth vs?”
Isaiah 29:15 — Geneva Bible
Isaiah 29:15 in Context — Isaiah 29
13 Dice pues el Señor: Porque este pueblo se [me] acerca con su boca, y con sus labios me honra, mas su corazón alejó de mí, y su temor para conmigo fué enseñado por mandamiento de hombres:
14 Por tanto, he aquí que nuevamente excitaré yo la admiración de este pueblo con un prodigio grande y espantoso; porque perecerá la sabiduría de sus sabios, y se desvanecerá la prudencia de sus prudentes.
15 ¡Ay de los que se esconden de Jehová, encubriendo el consejo, y sus obras son en tinieblas, y dicen: ¿Quién nos ve, y quién nos conoce?
16 Vuestra subversión ciertamente será reputada como el barro del alfarero. ¿La obra dirá de su hacedor, No me hizo; y dirá el vaso de aquel que lo ha formado, No entendió?
17 ¿No será tornado de aquí á muy poco tiempo el Líbano en Carmelo, y el Carmelo será estimado por bosque?
What Does Isaiah 29:15 Mean?
Isaiah 29:15 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 29. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free