Isaiah 30:15 — Bible Verse (KJV)
“For thus saith the Lord God, the Holy One of Israel; In returning and rest shall ye be saved; in quietness and in confidence shall be your strength: and ye would not.”
Isaiah 30:15 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 30:15 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 30:15 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 30:15 WEB — World English Bible (2000)
“For thus said the Lord Yahweh, the Holy One of Israel, “You will be saved in returning and rest. Your strength will be in quietness and in confidence.” You refused,”
Isaiah 30:15 — World English Bible
Isaiah 30:15 ASV — American Standard Version (1901)
“For thus said the Lord Jehovah, the Holy One of Israel, In returning and rest shall ye be saved; in quietness and in confidence shall be your strength. And ye would not:”
Isaiah 30:15 — American Standard Version
Isaiah 30:15 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“For thus said the Lord Jehovah, The Holy One of Israel: `In returning and rest ye are saved, In keeping quiet and in confidence is your might, And ye have not been willing.”
Isaiah 30:15 — Young's Literal Translation
Isaiah 30:15 DBY — Darby Translation (1890)
“For thus saith the Lord Jehovah, the Holy One of Israel: In returning and rest shall ye be saved, in quietness and confidence shall be your strength; but ye would not.”
Isaiah 30:15 — Darby Translation
Isaiah 30:15 GEN — Geneva Bible (1599)
“For thus sayd the Lord God, the Holy one of Israel, In rest and quietnes shall ye be saued: in quietnes and in confidence shall be your strength, but ye would not.”
Isaiah 30:15 — Geneva Bible
Isaiah 30:15 in Context — Isaiah 30
13 Por tanto os será este pecado como [pared] abierta que se va á caer, [y como] corcova en alto muro, cuya caída viene súbita y repentinamente.
14 Y quebrarálo como se quiebra un vaso de alfarero, [que] sin misericordia lo hacen menuzos; tanto, que entre los pedazos no se halla tiesto para traer fuego del hogar, ó para coger agua de la poza.
15 Porque así dijo el Señor Jehová, el Santo de Israel: En descanso y en reposo seréis salvos; en quietud y en confianza será vuestra fortaleza. Y no quisisteis,
16 Sino que dijisteis: No, antes huiremos en caballos: por tanto vosotros huiréis. Sobre ligeros cabalgaremos: por tanto serán ligeros vuestros perseguidores.
17 Un millar [huirá] á la amenaza de uno; á la amenaza de cinco huiréis vosotros [todos]; hasta que quedéis como mástil en la cumbre de un monte, y como bandera sobre cabezo.
What Does Isaiah 30:15 Mean?
Isaiah 30:15 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 30. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free