Isaiah 30:21 — Bible Verse (KJV)
“And thine ears shall hear a word behind thee, saying, This is the way, walk ye in it, when ye turn to the right hand, and when ye turn to the left.”
Isaiah 30:21 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 30:21 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 30:21 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 30:21 WEB — World English Bible (2000)
“and when you turn to the right hand, and when you turn to the left, your ears will hear a voice behind you, saying, “This is the way. Walk in it.””
Isaiah 30:21 — World English Bible
Isaiah 30:21 ASV — American Standard Version (1901)
“and thine ears shall hear a word behind thee, saying, This is the way, walk ye in it; when ye turn to the right hand, and when ye turn to the left.”
Isaiah 30:21 — American Standard Version
Isaiah 30:21 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And thine ear heareth a word behind thee, Saying, `This <FI>is<Fi> the way, go ye in it,' When ye turn to the right, And when ye turn to the left.”
Isaiah 30:21 — Young's Literal Translation
Isaiah 30:21 DBY — Darby Translation (1890)
“And when ye turn to the right hand or when ye turn to the left, thine ears shall hear a word behind thee, saying, This is the way, walk ye in it.”
Isaiah 30:21 — Darby Translation
Isaiah 30:21 GEN — Geneva Bible (1599)
“And thine eares shall heare a worde behind thee, saying, This is the way, walke ye in it, when thou turnest to the right hand, and when thou turnest to the left.”
Isaiah 30:21 — Geneva Bible
Isaiah 30:21 in Context — Isaiah 30
19 Ciertamente el pueblo morará en Sión, en Jerusalem: nunca más llorarás; el que tiene misericordia se apiadará de ti; en oyendo la voz de tu clamor te responderá.
20 Bien que os dará el Señor pan de congoja y agua de angustia, con todo, tus enseñadores nunca más te serán quitados, sino que tus ojos verán tus enseñadores.
21 Entonces tus oídos oirán á tus espaldas palabra que diga: Este es el camino, andad por él; y no echéis á la mano derecha, ni tampoco torzáis á la mano izquierda.
22 Entonces profanarás la cobertura de tus esculturas de plata, y la vestidura de tu vaciadizo de oro: las apartarás como [trapo] de menstruo: ¡Sal fuera! les dirás.
23 Entonces dará [el Señor] lluvia á tu sementera, cuando la tierra sembrares; y pan del fruto de la tierra; y será abundante y pingüe; tus ganados en aquel tiempo serán apacentados en anchas dehesas.
What Does Isaiah 30:21 Mean?
Isaiah 30:21 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 30. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free