Isaiah 30:3 — Bible Verse (KJV)
“Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, and the trust in the shadow of Egypt your confusion.”
Isaiah 30:3 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 30:3 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 30:3 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 30:3 WEB — World English Bible (2000)
“Therefore the strength of Pharaoh will be your shame, and the refuge in the shadow of Egypt your confusion.”
Isaiah 30:3 — World English Bible
Isaiah 30:3 ASV — American Standard Version (1901)
“Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, and the refuge in the shadow of Egypt your confusion.”
Isaiah 30:3 — American Standard Version
Isaiah 30:3 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And the strength of Pharaoh Hath been to you for shame, And the trust in the shadow of Egypt confusion,”
Isaiah 30:3 — Young's Literal Translation
Isaiah 30:3 DBY — Darby Translation (1890)
“For to you the protection of Pharaoh shall be a shame, and the trust in the shadow of Egypt a confusion.”
Isaiah 30:3 — Darby Translation
Isaiah 30:3 GEN — Geneva Bible (1599)
“But the strength of Pharaoh shalbe your shame, and the trust in the shadow of Egypt your confusion.”
Isaiah 30:3 — Geneva Bible
Isaiah 30:3 in Context — Isaiah 30
1 ¡AY de los hijos que se apartan, dice Jehová, para tomar consejo, y no de mí; para cobijarse con cubierta, y no de mi espíritu, añadiendo pecado á pecado!
2 Pártense para descender á Egipto, y no han preguntado mi boca; para fortificarse con la fuerza de Faraón, y poner su esperanza en la sombra de Egipto.
3 Mas la fortaleza de Faraón se os tornará en vergüenza, y el amparo en la sombra de Egipto en confusión.
4 Cuando estarán sus príncipes en Zoán, y sus embajadores habrán llegado á Hanes,
5 Se avergonzarán todos del pueblo que no les aprovechará, ni los socorrerá, ni les traerá provecho; antes [les será] para vergüenza, y aun para oprobio.
What Does Isaiah 30:3 Mean?
Isaiah 30:3 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 30. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free