Isaiah 31:5 — Bible Verse (KJV)
“As birds flying, so will the Lord of hosts defend Jerusalem; defending also he will deliver it; and passing over he will preserve it.”
Isaiah 31:5 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 31:5 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 31:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 31:5 WEB — World English Bible (2000)
“As birds hovering, so Yahweh of Armies will protect Jerusalem. He will protect and deliver it. He will pass over and preserve it.””
Isaiah 31:5 — World English Bible
Isaiah 31:5 ASV — American Standard Version (1901)
“As birds hovering, so will Jehovah of hosts protect Jerusalem; he will protect and deliver it, he will pass over and preserve it.”
Isaiah 31:5 — American Standard Version
Isaiah 31:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“As birds flying, so doth Jehovah of Hosts Cover over Jerusalem, covering and delivering, Passing over, and causing to escape.'”
Isaiah 31:5 — Young's Literal Translation
Isaiah 31:5 DBY — Darby Translation (1890)
“As birds with outstretched wings, so will Jehovah of hosts cover Jerusalem; covering, he will also deliver, passing over, he will rescue [it].”
Isaiah 31:5 — Darby Translation
Isaiah 31:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“As birds that flie, so shall the Lord of hostes defend Ierusalem by defending and deliuering, by passing through and preseruing it.”
Isaiah 31:5 — Geneva Bible
Isaiah 31:5 in Context — Isaiah 31
3 Y los Egipcios hombres son, y no Dios; y sus caballos carne, y no espíritu: de manera que en extendiendo Jehová su mano, caerá el ayudador, y caerá el ayudado, y todos ellos desfallecerán á una.
4 Porque Jehová me dijo á mí de esta manera: Como el león y el cachorro del león brama sobre su presa, y si se llega contra él cuadrilla de pastores, no temerá por sus voces, ni se acobardará por el tropel de ellos: así Jehová de los ejércitos descenderá á pelear por el monte de Sión, y por su collado.
5 Como las aves que vuelan, así amparará Jehová de los ejércitos á Jerusalem, amparando, librando, pasando, y salvando.
6 Convertíos á aquel contra quien los hijos de Israel profundamente se rebelaron.
7 Porque en aquel día arrojará el hombre sus ídolos de plata, y sus ídolos de oro, que para vosotros han hecho vuestras manos pecadoras.
What Does Isaiah 31:5 Mean?
Isaiah 31:5 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 31. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free