Isaiah 33:23 — Bible Verse (KJV)
“Thy tacklings are loosed; they could not well strengthen their mast, they could not spread the sail: then is the prey of a great spoil divided; the lame take the prey.”
Isaiah 33:23 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 33:23 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 33:23 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 33:23 WEB — World English Bible (2000)
“Your rigging is untied. They couldn’t strengthen the foot of their mast. They couldn’t spread the sail. Then the prey of a great plunder was divided. The lame took the prey.”
Isaiah 33:23 — World English Bible
Isaiah 33:23 ASV — American Standard Version (1901)
“Thy tacklings are loosed; they could not strengthen the foot of their mast, they could not spread the sail: then was the prey of a great spoil divided; the lame took the prey.”
Isaiah 33:23 — American Standard Version
Isaiah 33:23 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Left have been thy ropes, They strengthen not rightly their mast, They have not spread out a sail, Then apportioned hath been a prey of much spoil, The lame have taken spoil.”
Isaiah 33:23 — Young's Literal Translation
Isaiah 33:23 DBY — Darby Translation (1890)
“Thy tacklings are loosed; they strengthen not the socket of their mast, they cannot spread the sail: then is the prey of a great spoil divided; the lame take the prey.”
Isaiah 33:23 — Darby Translation
Isaiah 33:23 GEN — Geneva Bible (1599)
“Thy cordes are loosed: they could not well strengthen their maste, neither coulde they spread the saile: then shall the praye be deuided for a great spoile: yea, the lame shall take away the pray.”
Isaiah 33:23 — Geneva Bible
Isaiah 33:23 in Context — Isaiah 33
21 Porque ciertamente allí será Jehová para con nosotros fuerte, lugar de ríos, de arroyos muy anchos, por el cual no andará galera, ni por él pasará grande navío.
22 Porque Jehová es nuestro juez, Jehová es nuestro legislador, Jehová es nuestro Rey, él mismo nos salvará.
23 Tus cuerdas se aflojaron; no afirmaron su mástil, ni entesaron la vela: repartiráse entonces presa de muchos despojos: los cojos arrebatarán presa.
24 No dirá el morador: Estoy enfermo: el pueblo que morare en ella será absuelto de pecado.
What Does Isaiah 33:23 Mean?
Isaiah 33:23 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 33. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free