Isaiah 36:12 — Bible Verse (KJV)
“But Rabshakeh said, Hath my master sent me to thy master and to thee to speak these words? hath he not sent me to the men that sit upon the wall, that they may eat their own dung, and drink their own piss with you?”
Isaiah 36:12 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 36:12 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 36:12 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 36:12 WEB — World English Bible (2000)
“But Rabshakeh said, “Has my master sent me only to your master and to you, to speak these words, and not to the men who sit on the wall, who will eat their own dung and drink their own urine with you?””
Isaiah 36:12 — World English Bible
Isaiah 36:12 ASV — American Standard Version (1901)
“But Rabshakeh said, Hath my master sent me to thy master, and to thee, to speak these words? hath he not sent me to the men that sit upon the wall, to eat their own dung, and to drink their own water with you?”
Isaiah 36:12 — American Standard Version
Isaiah 36:12 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Rabshakeh saith, `Unto thy lord, and unto thee, hath my lord sent me to speak these words? is it not for the men--those sitting on the wall to eat their own dung and to drink their own water with you?'”
Isaiah 36:12 — Young's Literal Translation
Isaiah 36:12 DBY — Darby Translation (1890)
“And Rab-shakeh said, Is it to thy master and to thee that my master sent me to speak these words? Is it not to the men that sit on the wall, that they may eat their own dung, and drink their own urine with you?”
Isaiah 36:12 — Darby Translation
Isaiah 36:12 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then said Rabshakeh, Hath my master sent me to thy master, and to thee to speake these wordes, and not to the men that sit on the wall? that they may eate their owne doung, and drinke their owne pisse with you?”
Isaiah 36:12 — Geneva Bible
Isaiah 36:12 in Context — Isaiah 36
10 ¿Y por ventura vine yo ahora á esta tierra para destruirla sin Jehová? Jehová me dijo: Sube á esta tierra para destruirla.
11 Entonces dijo Eliacim, y Sebna y Joah á Rabsaces: Rogámoste que hables á tus siervos en lengua siriaca, porque nosotros la entendemos: y no hables con nosotros en lengua judáica, oyéndolo el pueblo que está sobre el muro.
12 Y dijo Rabsaces: ¿Envióme mi señor á ti y á tu señor, á que dijese estas palabras, [y] no á los hombres que están sobre el muro, para comer su estiércol y beber su orina con vosotros?
13 Púsose luego en pie Rabsaces, y gritó á grande voz en lengua judáica, diciendo: Oid las palabras del gran rey, el rey de Asiria.
14 El rey dice así: No os engañe Ezechîas, porque no os podrá librar.
What Does Isaiah 36:12 Mean?
Isaiah 36:12 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 36. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free