Isaiah 36:4 — Bible Verse (KJV)
“And Rabshakeh said unto them, Say ye now to Hezekiah, Thus saith the great king, the king of Assyria, What confidence is this wherein thou trustest?”
Isaiah 36:4 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 36:4 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 36:4 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 36:4 WEB — World English Bible (2000)
“Rabshakeh said to them, “Now tell Hezekiah, ‘The great king, the king of Assyria, says, “What confidence is this in which you trust?”
Isaiah 36:4 — World English Bible
Isaiah 36:4 ASV — American Standard Version (1901)
“And Rabshakeh said unto them, Say ye now to Hezekiah, Thus saith the great king, the king of Assyria, What confidence is this wherein thou trustest?”
Isaiah 36:4 — American Standard Version
Isaiah 36:4 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Rabshakeh saith unto them, `Say ye, I pray you, unto Hezekiah, `Thus said the great king, the king of Asshur, What <FI>is<Fi> this confidence in which thou hast confided?”
Isaiah 36:4 — Young's Literal Translation
Isaiah 36:4 DBY — Darby Translation (1890)
“And Rab-shakeh said to them, Say now to Hezekiah, Thus says the great king, the king of Assyria: What confidence is this in which thou trustest?”
Isaiah 36:4 — Darby Translation
Isaiah 36:4 GEN — Geneva Bible (1599)
“And Rabshakeh sayde vnto them, Tell you Hezekiah, I pray you, Thus sayth the great King, the King of Asshur, What confidence is this, wherein thou trustest?”
Isaiah 36:4 — Geneva Bible
Isaiah 36:4 in Context — Isaiah 36
2 Y el rey de Asiria envió á Rabsaces con grande ejército desde Lachîs á Jerusalem al rey Ezechîas: y asentó el campo á los caños de la pesquera de arriba, en el camino de la heredad del Lavador.
3 Y salió á él Eliacim hijo de Hilcías mayordomo, y Sebna, escriba, y Joah hijo de Asaph, canciller.
4 A los cuales dijo Rabsaces: Ahora pues, diréis á Ezechîas: El gran rey, el rey de Asiria, dice así: ¿Qué confianza es ésta en que confías?
5 Digo, [alegas tú], (empero palabras vanas) [que tengo] consejo y fortaleza para la guerra. Ahora bien, ¿en quién confías que te rebelas contra mí?
6 He aquí que confías en este bordón de caña frágil, en Egipto, sobre el cual si alguien se apoyare, entrarásele por la mano, y se la atravesará. Tal es Faraón rey de Egipto para con todos los que en él confían.
What Does Isaiah 36:4 Mean?
Isaiah 36:4 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 36. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free