Isaiah 37:31 — Bible Verse (KJV)
“And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward:”
Isaiah 37:31 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 37:31 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 37:31 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 37:31 WEB — World English Bible (2000)
“The remnant that is escaped of the house of Judah will again take root downward, and bear fruit upward.”
Isaiah 37:31 — World English Bible
Isaiah 37:31 ASV — American Standard Version (1901)
“And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward.”
Isaiah 37:31 — American Standard Version
Isaiah 37:31 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And it hath continued--the escaped Of the house of Judah that hath been left--To take root beneath, And it hath made fruit upward.”
Isaiah 37:31 — Young's Literal Translation
Isaiah 37:31 DBY — Darby Translation (1890)
“And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward;”
Isaiah 37:31 — Darby Translation
Isaiah 37:31 GEN — Geneva Bible (1599)
“And the remnant that is escaped of the house of Iudah, shall againe take roote downward and beare fruite vpward.”
Isaiah 37:31 — Geneva Bible
Isaiah 37:31 in Context — Isaiah 37
29 Porque contra mí te airaste, y tu estruendo ha subido á mis oídos: pondré pues mi anzuelo en tu nariz, y mi freno en tus labios, y haréte tornar por el camino por donde viniste.
30 Y esto te será por señal: Comerás este año lo que nace de suyo, y el año segundo lo que nace de suyo: y el año tercero sembraréis y segaréis, y plantaréis viñas, y comeréis su fruto.
31 Y el residuo de la casa de Judá que hubiere escapado, tornará á echar raíz abajo, y hará fruto arriba.
32 Porque de Jerusalem saldrán reliquias, y del monte de Sión salvamento: el celo de Jehová de los ejércitos hará esto.
33 Por tanto, así dice Jehová acerca del rey de Asiria: No entrará en esta ciudad, ni echará saeta en ella: no vendrá delante de ella escudo, ni será echado contra ella baluarte.
What Does Isaiah 37:31 Mean?
Isaiah 37:31 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 37. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free