Isaiah 40:27 — Bible Verse (KJV)
“Why sayest thou, O Jacob, and speakest, O Israel, My way is hid from the Lord, and my judgment is passed over from my God?”
Isaiah 40:27 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 40:27 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 40:27 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 40:27 WEB — World English Bible (2000)
“Why do you say, Jacob, and speak, Israel, “My way is hidden from Yahweh, and the justice due me is disregarded by my God”?”
Isaiah 40:27 — World English Bible
Isaiah 40:27 ASV — American Standard Version (1901)
“Why sayest thou, O Jacob, and speakest, O Israel, My way is hid from Jehovah, and the justice due to me is passed away from my God?”
Isaiah 40:27 — American Standard Version
Isaiah 40:27 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Why sayest thou, O Jacob? and speakest thou, O Israel? `My way hath been hid from Jehovah, And from my God my judgment passeth over.'”
Isaiah 40:27 — Young's Literal Translation
Isaiah 40:27 DBY — Darby Translation (1890)
“Why sayest thou, Jacob, and speakest, O Israel, My way is hid from Jehovah, and my right is passed away from my God?”
Isaiah 40:27 — Darby Translation
Isaiah 40:27 GEN — Geneva Bible (1599)
“Why sayest thou, O Iaakob, and speakest O Israel, My way is hid from the Lord, and my iudgement is passed ouer of my God?”
Isaiah 40:27 — Geneva Bible
Isaiah 40:27 in Context — Isaiah 40
25 ¿A qué pues me haréis semejante, ó seré asimilado? dice el Santo.
26 Levantad en alto vuestros ojos, y mirad quién crió estas cosas: él saca por cuenta su ejército: á todas llama por sus nombres; ninguna faltará: [tal] es la grandeza de su fuerza, y [su] poder y virtud.
27 ¿Por qué dices, oh Jacob, y hablas tú, Israel: Mi camino es escondido de Jehová, y de mi Dios pasó mi juicio?
28 ¿No has sabido, no has oído que el Dios del siglo es Jehová, el cual crió los términos de la tierra? No se trabaja, ni se fatiga con cansancio, y su entendimiento no hay quien lo alcance.
29 El da esfuerzo al cansado, y multiplica las fuerzas al que no tiene ningunas.
What Does Isaiah 40:27 Mean?
Isaiah 40:27 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 40. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free