Isaiah 41:25 — Bible Verse (KJV)
“I have raised up one from the north, and he shall come: from the rising of the sun shall he call upon my name: and he shall come upon princes as upon morter, and as the potter treadeth clay.”
Isaiah 41:25 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 41:25 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 41:25 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 41:25 WEB — World English Bible (2000)
““I have raised up one from the north, and he has come, from the rising of the sun, one who calls on my name, and he shall come on rulers as on mortar, and as the potter treads clay.”
Isaiah 41:25 — World English Bible
Isaiah 41:25 ASV — American Standard Version (1901)
“I have raised up one from the north, and he is come; from the rising of the sun one that calleth upon my name: and he shall come upon rulers as upon mortar, and as the potter treadeth clay.”
Isaiah 41:25 — American Standard Version
Isaiah 41:25 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“I have stirred up <FI>one<Fi> from the north, And he cometh, From the rising of the sun he calleth in My name, And he cometh in <FI>on<Fi> prefects as <FI>on<Fi> clay, And as a potter treadeth down mire.”
Isaiah 41:25 — Young's Literal Translation
Isaiah 41:25 DBY — Darby Translation (1890)
“I have raised up one from the north, and he shall come, — from the rising of the sun, he who will call upon my name; and he shall come upon princes as on mortar, and as the potter treadeth clay.”
Isaiah 41:25 — Darby Translation
Isaiah 41:25 GEN — Geneva Bible (1599)
“I haue raised vp from the North, and he shall come: from the East sunne shall he cal vpon my Name, and shall come vpon princes as vpon clay, and as the potter treadeth myre vnder the foote.”
Isaiah 41:25 — Geneva Bible
Isaiah 41:25 in Context — Isaiah 41
23 Dadnos nuevas de lo que ha de ser después, para que sepamos que vosotros sois dioses; ó á lo menos haced bien, ó mal, para que tengamos qué contar, y juntamente nos maravillemos.
24 He aquí que vosotros sois de nada, y vuestras obras de vanidad; abominación el que os escogió.
25 Del norte desperté uno, y vendrá; del nacimiento del sol llamará en mi nombre: y hollará príncipes como lodo, y como pisa el barro el alfarero.
26 ¿Quién lo anunció desde el principio, para que sepamos; ó de tiempo atrás, y diremos: [Es] justo? Cierto, no hay quien anuncie, sí, no hay quien enseñe, ciertamente no hay quien oiga vuestras palabras.
27 [Yo soy] el primero que he enseñado estas cosas á Sión, y á Jerusalem daré un portador de alegres nuevas.
What Does Isaiah 41:25 Mean?
Isaiah 41:25 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 41. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free