Isaiah 43:2 — Bible Verse (KJV)
“When thou passest through the waters, I will be with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee: when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned; neither shall the flame kindle upon thee.”
Isaiah 43:2 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 43:2 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 43:2 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 43:2 WEB — World English Bible (2000)
“When you pass through the waters, I will be with you, and through the rivers, they will not overflow you. When you walk through the fire, you will not be burned, and flame will not scorch you.”
Isaiah 43:2 — World English Bible
Isaiah 43:2 ASV — American Standard Version (1901)
“When thou passest through the waters, I will be with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee: when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned, neither shall the flame kindle upon thee.”
Isaiah 43:2 — American Standard Version
Isaiah 43:2 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“When thou passest into waters, I <FI>am<Fi> with thee, And into floods, they do not overflow thee, When thou goest into fire, thou art not burnt, And a flame doth not burn against thee.”
Isaiah 43:2 — Young's Literal Translation
Isaiah 43:2 DBY — Darby Translation (1890)
“When thou passest through the waters, I [will be] with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee; when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned, neither shall the flame kindle upon thee.”
Isaiah 43:2 — Darby Translation
Isaiah 43:2 GEN — Geneva Bible (1599)
“When thou passest through the waters, I wil be with thee, and through the floods, that they doe not ouerflowe thee. When thou walkest through the very fire, thou shalt not be burnt, neither shall the flame kindle vpon thee.”
Isaiah 43:2 — Geneva Bible
Isaiah 43:2 in Context — Isaiah 43
1 Y AHORA, así dice Jehová Criador tuyo, oh Jacob, y Formador tuyo, oh Israel: No temas, porque yo te redimí; te puse nombre, mío eres tú.
2 Cuando pasares por las aguas, yo seré contigo; y por los ríos, no te anegarán. Cuando pasares por el fuego, no te quemarás, ni la llama arderá en ti.
3 Porque yo Jehová Dios tuyo, el Santo de Israel, [soy] tu Salvador: á Egipto he dado por tu rescate, á Etiopía y á Seba por ti.
4 Porque en mis ojos fuiste de grande estima, fuiste honorable, y yo te amé: daré pues hombres por ti, y naciones por tu alma.
What Does Isaiah 43:2 Mean?
Isaiah 43:2 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 43. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free