Isaiah 43:25 — Bible Verse (KJV)
“I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.”
Isaiah 43:25 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 43:25 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 43:25 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 43:25 WEB — World English Bible (2000)
“I, even I, am he who blots out your transgressions for my own sake; and I will not remember your sins.”
Isaiah 43:25 — World English Bible
Isaiah 43:25 ASV — American Standard Version (1901)
“I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake; and I will not remember thy sins.”
Isaiah 43:25 — American Standard Version
Isaiah 43:25 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“I--I <FI>am<Fi> He who is blotting out Thy transgressions for Mine own sake, And thy sins I do not remember.”
Isaiah 43:25 — Young's Literal Translation
Isaiah 43:25 DBY — Darby Translation (1890)
“— I, I [am] He that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and I will not remember thy sins.”
Isaiah 43:25 — Darby Translation
Isaiah 43:25 GEN — Geneva Bible (1599)
“I, euen I am he that putteth away thine iniquities for mine owne sake, and will not remember thy sinnes.”
Isaiah 43:25 — Geneva Bible
Isaiah 43:25 in Context — Isaiah 43
23 No me trajiste á mí los animales de tus holocaustos, ni á mí me honraste con tus sacrificios: no te hice servir con presente, ni te hice fatigar con perfume.
24 No compraste para mí caña [aromática] por dinero, ni me saciaste con la grosura de tus sacrificios; antes me hiciste servir en tus pecados, me has fatigado con tus maldades.
25 Yo, yo soy el que borro tus rebeliones por amor de mí; y no me acordaré de tus pecados.
26 Hazme acordar, entremos en juicio juntamente; relata tú para abonarte.
27 Tu primer padre pecó, y tus enseñadores prevaricaron contra mí.
What Does Isaiah 43:25 Mean?
Isaiah 43:25 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 43. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free