Isaiah 44:17 — Bible Verse (KJV)
“And the residue thereof he maketh a god, even his graven image: he falleth down unto it, and worshippeth it, and prayeth unto it, and saith, Deliver me; for thou art my god.”
Isaiah 44:17 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 44:17 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 44:17 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 44:17 WEB — World English Bible (2000)
“The rest of it he makes into a god, even his engraved image. He bows down to it and worships, and prays to it, and says, “Deliver me, for you are my god!””
Isaiah 44:17 — World English Bible
Isaiah 44:17 ASV — American Standard Version (1901)
“And the residue thereof he maketh a god, even his graven image; he falleth down unto it and worshippeth, and prayeth unto it, and saith, Deliver me; for thou art my god.”
Isaiah 44:17 — American Standard Version
Isaiah 44:17 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And its remnant for a god he hath made--For his graven image, He falleth down to it, and worshippeth, And prayeth unto it, and he saith, `Deliver me, for my god thou <FI>art<Fi> .'”
Isaiah 44:17 — Young's Literal Translation
Isaiah 44:17 DBY — Darby Translation (1890)
“And with the remainder thereof he maketh a god, his graven image; he falleth down unto it, and worshippeth it, and prayeth unto it, and saith, Deliver me, for thou art my god.”
Isaiah 44:17 — Darby Translation
Isaiah 44:17 GEN — Geneva Bible (1599)
“And the residue thereof he maketh a god, euen his idole: he boweth vnto it, and worshippeth and prayeth vnto it, and sayeth, Deliuer me: for thou art my god.”
Isaiah 44:17 — Geneva Bible
Isaiah 44:17 in Context — Isaiah 44
15 De él se servirá luego el hombre para quemar, y tomará de ellos para calentarse; encenderá también [el horno], y cocerá panes: hará además un dios, y lo adorará; fabricará un ídolo, y arrodillaráse delante de él.
16 Parte del [leño] quemará en el fuego; con parte de él comerá carne, aderezará asado, y se saciará; después se calentará, y dirá: ¡Oh! heme calentado, he visto el fuego;
17 Y torna su sobrante en un dios, en su escultura; humíllase delante de ella, adórala, y ruégale diciendo: Líbrame, que mi dios eres tú.
18 No supieron ni entendieron: porque encostrados están sus ojos para no ver, y su corazón para no entender.
19 No discurre para consigo, no tiene sentido ni entendimiento para decir: Parte de esto quemé en el fuego, y sobre sus brasas cocí pan, asé carne, y comíla; ¿he de tornar en una abominación lo restante de ello? ¿delante de un tronco de árbol tengo de humillarme?
What Does Isaiah 44:17 Mean?
Isaiah 44:17 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 44. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free