Isaiah 44:5 — Bible Verse (KJV)
“One shall say, I am the Lord’s; and another shall call himself by the name of Jacob; and another shall subscribe with his hand unto the Lord, and surname himself by the name of Israel.”
Isaiah 44:5 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 44:5 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 44:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 44:5 WEB — World English Bible (2000)
“One will say, ‘I am Yahweh’s.’ Another will be called by the name of Jacob; and another will write with his hand ‘to Yahweh,’ and honor the name of Israel.””
Isaiah 44:5 — World English Bible
Isaiah 44:5 ASV — American Standard Version (1901)
“One shall say, I am Jehovah’s; and another shall call himself by the name of Jacob; and another shall subscribe with his hand unto Jehovah, and surname himself by the name of Israel.”
Isaiah 44:5 — American Standard Version
Isaiah 44:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“This <FI>one<Fi> saith, For Jehovah I <FI>am<Fi> , And this calleth <FI>himself<Fi> by the name of Jacob, And this <FI>one<Fi> writeth <FI>with<Fi> his hand, `For Jehovah,' and by the name of Israel surnameth himself.”
Isaiah 44:5 — Young's Literal Translation
Isaiah 44:5 DBY — Darby Translation (1890)
“One shall say, I am Jehovah's; and another shall call [himself] by the name of Jacob; and another shall write with his hand: [I am] Jehovah's, and surname [himself] by the name of Israel.”
Isaiah 44:5 — Darby Translation
Isaiah 44:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“One shall say, I am the Lordes: another shalbe called by the name of Iaakob: and another shall subscribe with his hand vnto the Lord, and name himselfe by the name of Israel.”
Isaiah 44:5 — Geneva Bible
Isaiah 44:5 in Context — Isaiah 44
3 Porque yo derramaré aguas sobre el secadal, y ríos sobre la [tierra] árida: mi espíritu derramaré sobre tu generación, y mi bendición sobre tus renuevos:
4 Y brotarán entre hierba, como sauces junto á las riberas de las aguas.
5 Este dirá: Yo soy de Jehová; el otro se llamará del nombre de Jacob; y otro escribirá con su mano, A Jehová, y se apellidará con el nombre de Israel.
6 Así dice Jehová, Rey de Israel, y su Redentor, Jehová de los ejércitos: Yo el primero, y yo el postrero, y fuera de mí no hay Dios.
7 ¿Y quién llamará como yo, y denunciará esto, y lo ordenará por mí, desde que hice el pueblo antiguo? Anúncienles lo que viene, y lo que está por venir.
What Does Isaiah 44:5 Mean?
Isaiah 44:5 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 44. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free