Isaiah 45:13 — Bible Verse (KJV)
“I have raised him up in righteousness, and I will direct all his ways: he shall build my city, and he shall let go my captives, not for price nor reward, saith the Lord of hosts.”
Isaiah 45:13 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 45:13 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 45:13 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 45:13 WEB — World English Bible (2000)
“I have raised him up in righteousness, and I will make all his ways straight. He shall build my city, and he shall let my exiles go free, not for price nor reward,” says Yahweh of Armies.”
Isaiah 45:13 — World English Bible
Isaiah 45:13 ASV — American Standard Version (1901)
“I have raised him up in righteousness, and I will make straight all his ways: he shall build my city, and he shall let my exiles go free, not for price nor reward, saith Jehovah of hosts.”
Isaiah 45:13 — American Standard Version
Isaiah 45:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“I have stirred him up in righteousness, And all his ways I make straight, He doth build My city, and My captivity doth send out, Not for price, nor for bribe, said Jehovah of Hosts.”
Isaiah 45:13 — Young's Literal Translation
Isaiah 45:13 DBY — Darby Translation (1890)
“It is I that have raised him up in righteousness, and I will make all his ways straight: he shall build my city, and he shall let go my captives, not for price nor reward, saith Jehovah of hosts.”
Isaiah 45:13 — Darby Translation
Isaiah 45:13 GEN — Geneva Bible (1599)
“I haue raised him vp in righteousnesse, and I will direct all his wayes: he shall build my citie, and he shall let goe my captiues, not for price nor rewarde, saith the Lord of hostes.”
Isaiah 45:13 — Geneva Bible
Isaiah 45:13 in Context — Isaiah 45
11 Así dice Jehová, el Santo de Israel, y su Formador: Preguntadme de las cosas por venir; mandadme acerca de mis hijos, y acerca de la obra de mis manos.
12 Yo hice la tierra, y crié sobre ella al hombre. Yo, mis manos, extendieron los cielos, y á todo su ejército mandé.
13 Yo lo desperté en justicia, y enderezaré todos sus caminos; él edificará mi ciudad, y soltará mis cautivos, no por precio ni por dones, dice Jehová de los ejércitos.
14 Así dice Jehová: El trabajo de Egipto, las mercaderías de Etiopía, y los Sabeos hombres agigantados, se pasarán á ti, y serán tuyos; irán en pos de ti, pasarán con grillos: á ti harán reverencia, y á ti suplicarán, [diciendo]: Cierto, en ti está Dios, y no hay otro fuera de Dios.
15 Verdaderamente tú eres Dios que te encubres, Dios de Israel, que salvas.
What Does Isaiah 45:13 Mean?
Isaiah 45:13 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 45. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free