Isaiah 45:19 — Bible Verse (KJV)
“I have not spoken in secret, in a dark place of the earth: I said not unto the seed of Jacob, Seek ye me in vain: I the Lord speak righteousness, I declare things that are right.”
Isaiah 45:19 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 45:19 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 45:19 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 45:19 WEB — World English Bible (2000)
“I have not spoken in secret, in a place of the land of darkness. I didn’t say to the offspring of Jacob, ‘Seek me in vain.’ I, Yahweh, speak righteousness. I declare things that are right.”
Isaiah 45:19 — World English Bible
Isaiah 45:19 ASV — American Standard Version (1901)
“I have not spoken in secret, in a place of the land of darkness; I said not unto the seed of Jacob, Seek ye me in vain: I, Jehovah, speak righteousness, I declare things that are right.”
Isaiah 45:19 — American Standard Version
Isaiah 45:19 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Not in secret have I spoken, in a dark place of the earth, I have not said to the seed of Jacob, In vain seek ye Me, I <FI>am<Fi> Jehovah, speaking righteousness, Declaring uprightness.”
Isaiah 45:19 — Young's Literal Translation
Isaiah 45:19 DBY — Darby Translation (1890)
“I have not spoken in secret, in a dark place of the earth; I said not unto the seed of Jacob, Seek me in vain: I [am] Jehovah, speaking righteousness, declaring things which are right.”
Isaiah 45:19 — Darby Translation
Isaiah 45:19 GEN — Geneva Bible (1599)
“I haue not spoken in secrete, neither in a place of darkenes in the earth: I saide not in vaine vnto the seede of Iaakob, Seeke you me: I the Lord doe speake righteousnesse, and declare righteous things.”
Isaiah 45:19 — Geneva Bible
Isaiah 45:19 in Context — Isaiah 45
17 Israel es salvo en Jehová con salud eterna; no os avergonzaréis, ni os afrentaréis, por todos los siglos.
18 Porque así dijo Jehová, que crió los cielos; él es Dios, el que formó la tierra, el que la hizo y la compuso; no la crió en vano, para que fuese habitada la crió: Yo Jehová, y ninguno más que yo.
19 No hablé en escondido, en lugar de tierra de tinieblas; no dije á la generación de Jacob: En vano me buscáis. Yo soy Jehová que hablo justicia, que anuncio rectitud.
20 Reuníos, y venid; allegaos, todos los escapados de las gentes: no saben aquellos que erigen el madero de su escultura, y los que ruegan al dios que no salva.
21 Publicad, y haced llegar, y entren todos en consulta: ¿quién hizo oir esto desde el principio, y lo tiene dicho desde entonces, sino yo Jehová? Y no hay más Dios que yo; Dios justo y Salvador: ningún otro fuera de mí.
What Does Isaiah 45:19 Mean?
Isaiah 45:19 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 45. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free