Isaiah 46:2 — Bible Verse (KJV)
“They stoop, they bow down together; they could not deliver the burden, but themselves are gone into captivity.”
Isaiah 46:2 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 46:2 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 46:2 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 46:2 WEB — World English Bible (2000)
“They stoop and they bow down together. They could not deliver the burden, but they have gone into captivity.”
Isaiah 46:2 — World English Bible
Isaiah 46:2 ASV — American Standard Version (1901)
“They stoop, they bow down together; they could not deliver the burden, but themselves are gone into captivity.”
Isaiah 46:2 — American Standard Version
Isaiah 46:2 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“They have stooped, they have bowed together, They have not been able to deliver the burden, And themselves into captivity have gone.”
Isaiah 46:2 — Young's Literal Translation
Isaiah 46:2 DBY — Darby Translation (1890)
“They bend, they are bowed down together; they could not deliver the burden, and themselves are gone into captivity.”
Isaiah 46:2 — Darby Translation
Isaiah 46:2 GEN — Geneva Bible (1599)
“They are bowed downe, and fallen together: for they coulde not rid them of the burden, and their soule is gone into captiuitie.”
Isaiah 46:2 — Geneva Bible
Isaiah 46:2 in Context — Isaiah 46
1 POSTRÓSE Bel, abatióse Nebo; sus simulacros fueron [puestos] sobre bestias, y sobre animales [de carga]: os llevarán cargados de vosotros, carga penosa.
2 Fueron humillados, fueron abatidos juntamente; no pudieron escaparse de la carga, sino que tuvieron ellos mismos que ir en cautiverio.
3 Oidme, oh casa de Jacob, y todo el resto de la casa de Israel, los que sois traídos [por mí] desde el vientre, los que sois llevados desde la matriz.
4 Y hasta la vejez yo mismo, y hasta las canas [os] soportaré yo: yo hice, yo llevaré, yo soportaré y guardaré.
What Does Isaiah 46:2 Mean?
Isaiah 46:2 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 46. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free