Isaiah 47:8 — Bible Verse (KJV)
“Therefore hear now this, thou that art given to pleasures, that dwellest carelessly, that sayest in thine heart, I am, and none else beside me; I shall not sit as a widow, neither shall I know the loss of children:”
Isaiah 47:8 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 47:8 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 47:8 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 47:8 WEB — World English Bible (2000)
““Now therefore hear this, you who are given to pleasures, who sit securely, who say in your heart, ‘I am, and there is no one else besides me. I won’t sit as a widow, neither will I know the loss of children.’”
Isaiah 47:8 — World English Bible
Isaiah 47:8 ASV — American Standard Version (1901)
“Now therefore hear this, thou that art given to pleasures, that sittest securely, that sayest in thy heart, I am, and there is none else besides me; I shall not sit as a widow, neither shall I know the loss of children:”
Isaiah 47:8 — American Standard Version
Isaiah 47:8 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And now, hear this, O luxurious one, Who is sitting confidently--Who is saying in her heart, `I <FI>am<Fi> , and none else, I sit not a widow, nor know bereavement.'”
Isaiah 47:8 — Young's Literal Translation
Isaiah 47:8 DBY — Darby Translation (1890)
“And now hear this, thou voluptuous one, that dwellest carelessly, that sayest in thy heart, It is I, and there is none but me; I shall not sit as a widow, neither shall I know loss of children:”
Isaiah 47:8 — Darby Translation
Isaiah 47:8 GEN — Geneva Bible (1599)
“Therefore nowe heare, thou that art giuen to pleasures, and dwellest carelesse, Shee sayeth in her heart, I am and none els: I shall not sit as a widowe, neither shall knowe the losse of children.”
Isaiah 47:8 — Geneva Bible
Isaiah 47:8 in Context — Isaiah 47
6 Enojéme contra mi pueblo, profané mi heredad, y entreguélos en tu mano: no les hiciste misericordias; sobre el viejo agravaste mucho tu yugo.
7 Y dijiste: Para siempre seré señora: y no has pensado en esto, ni te acordaste de tu postrimería.
8 Oye pues ahora esto, delicada, la que está sentada confiadamente, la que dice en su corazón: Yo soy, y fuera de mí no hay más; no quedaré viuda, ni conoceré orfandad.
9 Estas dos cosas te vendrán de repente en un mismo día, orfandad y viudez: en toda su perfección vendrán sobre ti, por la multitud de tus adivinanzas, y por la copia de tus muchos agüeros.
10 Porque te confiaste en tu maldad, diciendo: Nadie me ve. Tu sabiduría y tu misma ciencia te engañaron, y dijiste en tu corazón: Yo, y no más.
What Does Isaiah 47:8 Mean?
Isaiah 47:8 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 47. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free