Isaiah 48:5 — Bible Verse (KJV)
“I have even from the beginning declared it to thee; before it came to pass I shewed it thee: lest thou shouldest say, Mine idol hath done them, and my graven image, and my molten image, hath commanded them.”
Isaiah 48:5 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 48:5 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 48:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 48:5 WEB — World English Bible (2000)
“therefore I have declared it to you from of old; before it came to pass I showed it to you; lest you should say, ‘My idol has done them. My engraved image and my molten image has commanded them.’”
Isaiah 48:5 — World English Bible
Isaiah 48:5 ASV — American Standard Version (1901)
“therefore I have declared it to thee from of old; before it came to pass I showed it thee; lest thou shouldest say, Mine idol hath done them, and my graven image, and my molten image, hath commanded them.”
Isaiah 48:5 — American Standard Version
Isaiah 48:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And I declare to thee from that time, Before it cometh I have caused thee to hear, Lest thou say, `Mine idol hath done them, And my graven image, And my molten image did command them.”
Isaiah 48:5 — Young's Literal Translation
Isaiah 48:5 DBY — Darby Translation (1890)
“so I have long ago declared [them] to thee; before they came to pass I caused thee to hear [them]; lest thou shouldest say, Mine idol hath done them, and my graven image, or my molten image hath commanded them.”
Isaiah 48:5 — Darby Translation
Isaiah 48:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“Therefore I haue declared it to thee of old: before it came to passe, I shewed it thee, lest thou shouldest say, Mine idole hath done them, and my carued image, and my molten image hath commanded them.”
Isaiah 48:5 — Geneva Bible
Isaiah 48:5 in Context — Isaiah 48
3 Lo que pasó, ya antes lo dije; y de mi boca salió; publiquélo, hícelo presto, y vino á ser.
4 Porque conozco que eres duro, y nervio de hierro tu cerviz, y tu frente de metal,
5 Díjetelo ya días há; antes que viniese te lo enseñé, porque no dijeses: Mi ídolo lo hizo, mis estatuas de escultura y de fundición mandaron estas cosas.
6 Oístelo, vístelo todo; ¿y no lo anunciaréis vosotros? Ahora pues te he hecho oir nuevas y ocultas cosas que tú no sabías.
7 Ahora han sido criadas, no en días pasados; ni antes de este día las habías oído, porque no digas: He aquí que yo lo sabía.
What Does Isaiah 48:5 Mean?
Isaiah 48:5 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 48. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free