Isaiah 49:16 — Bible Verse (KJV)
“Behold, I have graven thee upon the palms of my hands; thy walls are continually before me.”
Isaiah 49:16 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 49:16 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 49:16 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 49:16 WEB — World English Bible (2000)
“Behold, I have engraved you on the palms of my hands. Your walls are continually before me.”
Isaiah 49:16 — World English Bible
Isaiah 49:16 ASV — American Standard Version (1901)
“Behold, I have graven thee upon the palms of my hands; thy walls are continually before me.”
Isaiah 49:16 — American Standard Version
Isaiah 49:16 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Lo, on the palms of the hand I have graven thee, Thy walls <FI>are<Fi> before Me continually.”
Isaiah 49:16 — Young's Literal Translation
Isaiah 49:16 DBY — Darby Translation (1890)
“Lo, I have graven thee upon the palms of [my] hands; thy walls are continually before me.”
Isaiah 49:16 — Darby Translation
Isaiah 49:16 GEN — Geneva Bible (1599)
“Behold, I haue grauen thee vpon the palme of mine hands: thy walles are euer in my sight.”
Isaiah 49:16 — Geneva Bible
Isaiah 49:16 in Context — Isaiah 49
14 Mas Sión dijo: Dejóme Jehová, y el Señor se olvidó de mí.
15 ¿Olvidaráse la mujer de lo que parió, para dejar de compadecerse del hijo de su vientre? Aunque se olviden ellas, yo no me olvidaré de ti.
16 He aquí que en las palmas te tengo esculpida: delante de mí están siempre tus muros.
17 Tus edificadores vendrán aprisa; tus destruidores y tus asoladores saldrán de ti.
18 Alza tus ojos alrededor, y mira: todos estos se han reunido, han venido á ti. Vivo yo, dice Jehová, que de todos, como de vestidura de honra, serás vestida; y de ellos serás ceñida como novia.
What Does Isaiah 49:16 Mean?
Isaiah 49:16 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 49. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free