Isaiah 49:24 — Bible Verse (KJV)
“Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered?”
Isaiah 49:24 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 49:24 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 49:24 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 49:24 WEB — World English Bible (2000)
“Shall the plunder be taken from the mighty, or the lawful captives be delivered?”
Isaiah 49:24 — World English Bible
Isaiah 49:24 ASV — American Standard Version (1901)
“Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captives be delivered?”
Isaiah 49:24 — American Standard Version
Isaiah 49:24 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Is prey taken from the mighty? And the captive of the righteous delivered?”
Isaiah 49:24 — Young's Literal Translation
Isaiah 49:24 DBY — Darby Translation (1890)
“Shall the prey be taken from the mighty? and shall he that is rightfully captive be delivered?”
Isaiah 49:24 — Darby Translation
Isaiah 49:24 GEN — Geneva Bible (1599)
“Shall the pray be taken from the mightie? or the iust captiuitie deliuered?”
Isaiah 49:24 — Geneva Bible
Isaiah 49:24 in Context — Isaiah 49
22 Así dijo el Señor Jehová: He aquí, yo alzaré mi mano á las gentes, y á los pueblos levantaré mi bandera; y traerán en brazos tus hijos, y tus hijas serán traídas en hombros.
23 Y reyes serán tus ayos, y sus reinas tus amas [de leche]; el rostro inclinado á tierra te adorarán, y lamerán el polvo de tus pies: y conocerás que yo soy Jehová, que no se avergonzarán los que me esperan.
24 ¿Será quitada la presa al valiente? ó ¿libertaráse la cautividad legítima?
25 Así empero dice Jehová: Cierto, la cautividad será quitada al valiente, y la presa del robusto será librada; y tu pleito yo lo pleitearé, y yo salvaré á tus hijos.
26 Y á los que te despojaron haré comer sus carnes, y con su sangre serán embriagados como con mosto; y conocerá toda carne que yo Jehová soy Salvador tuyo, y Redentor tuyo, el Fuerte de Jacob.
What Does Isaiah 49:24 Mean?
Isaiah 49:24 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 49. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free