Isaiah 51:15 — Bible Verse (KJV)
“But I am the Lord thy God, that divided the sea, whose waves roared: The Lord of hosts is his name.”
Isaiah 51:15 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 51:15 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 51:15 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 51:15 WEB — World English Bible (2000)
“For I am Yahweh your God, who stirs up the sea so that its waves roar. Yahweh of Armies is his name.”
Isaiah 51:15 — World English Bible
Isaiah 51:15 ASV — American Standard Version (1901)
“For I am Jehovah thy God, who stirreth up the sea, so that the waves thereof roar: Jehovah of hosts is his name.”
Isaiah 51:15 — American Standard Version
Isaiah 51:15 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And I <FI>am<Fi> Jehovah thy God, Quieting the sea, when its billows roar, Jehovah of Hosts <FI>is<Fi> His name.”
Isaiah 51:15 — Young's Literal Translation
Isaiah 51:15 DBY — Darby Translation (1890)
“And I am Jehovah thy God, who raiseth the sea, so that its waves roar: Jehovah of hosts is his name.”
Isaiah 51:15 — Darby Translation
Isaiah 51:15 GEN — Geneva Bible (1599)
“And I am the Lord thy God that deuided the Sea, when his waues roared: the Lord of hostes is his Name.”
Isaiah 51:15 — Geneva Bible
Isaiah 51:15 in Context — Isaiah 51
13 Y haste ya olvidado de Jehová tu Hacedor, que extendió los cielos y fundó la tierra; y todo el día temiste continuamente del furor del que aflige, cuando se disponía para destruir: mas ¿en dónde está el furor del que aflige?
14 El preso se da prisa para ser suelto, por no morir en la mazmorra, ni que le falte su pan.
15 Empero yo Jehová, que parto la mar, y suenan sus ondas, soy tu Dios, cuyo nombre es Jehová de los ejércitos.
16 Y en tu boca he puesto mis palabras, y con la sombra de mi mano te cubrí, para que plantase los cielos y fundase la tierra, y que dijese á Sión: Pueblo mío eres tú.
17 Despierta, despierta, levántate, oh Jerusalem, que bebiste de la mano de Jehová el cáliz de su furor; las heces del cáliz de aturdimiento bebiste, y chupaste.
What Does Isaiah 51:15 Mean?
Isaiah 51:15 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 51. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free