Isaiah 51:17 — Bible Verse (KJV)
“Awake, awake, stand up, O Jerusalem, which hast drunk at the hand of the Lord the cup of his fury; thou hast drunken the dregs of the cup of trembling, and wrung them out.”
Isaiah 51:17 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 51:17 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 51:17 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 51:17 WEB — World English Bible (2000)
“Awake, awake! Stand up, Jerusalem, you who have drunk from Yahweh’s hand the cup of his wrath. You have drunken the bowl of the cup of staggering, and drained it.”
Isaiah 51:17 — World English Bible
Isaiah 51:17 ASV — American Standard Version (1901)
“Awake, awake, stand up, O Jerusalem, that hast drunk at the hand of Jehovah the cup of his wrath; thou hast drunken the bowl of the cup of staggering, and drained it.”
Isaiah 51:17 — American Standard Version
Isaiah 51:17 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Stir thyself, stir thyself, rise, Jerusalem, Who hast drunk from the hand of Jehovah The cup of His fury, The goblet, the cup of trembling, thou hast drunk, Thou hast wrung out.”
Isaiah 51:17 — Young's Literal Translation
Isaiah 51:17 DBY — Darby Translation (1890)
“Arouse thyself, arouse thyself, stand up, Jerusalem, which hast drunk at the hand of Jehovah the cup of his fury. Thou hast drunk, hast drained out the goblet-cup of bewilderment:”
Isaiah 51:17 — Darby Translation
Isaiah 51:17 GEN — Geneva Bible (1599)
“Awake, awake, and stande vp, O Ierusalem, which hast drunke at the hande of the Lord the cup of his wrath: thou hast drunken the dregges of the cup of trembling, and wrung them out.”
Isaiah 51:17 — Geneva Bible
Isaiah 51:17 in Context — Isaiah 51
15 Empero yo Jehová, que parto la mar, y suenan sus ondas, soy tu Dios, cuyo nombre es Jehová de los ejércitos.
16 Y en tu boca he puesto mis palabras, y con la sombra de mi mano te cubrí, para que plantase los cielos y fundase la tierra, y que dijese á Sión: Pueblo mío eres tú.
17 Despierta, despierta, levántate, oh Jerusalem, que bebiste de la mano de Jehová el cáliz de su furor; las heces del cáliz de aturdimiento bebiste, y chupaste.
18 De todos los hijos que parió, no hay quien la gobierne; ni quien la tome por su mano de todos los hijos que crió.
19 Estas dos cosas te han acaecido; ¿quién se dolerá de ti? asolamiento y quebrantamiento, hambre y espada. ¿Quién te consolará?
What Does Isaiah 51:17 Mean?
Isaiah 51:17 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 51. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free