Isaiah 51:22 — Bible Verse (KJV)
“Thus saith thy Lord the Lord, and thy God that pleadeth the cause of his people, Behold, I have taken out of thine hand the cup of trembling, even the dregs of the cup of my fury; thou shalt no more drink it again:”
Isaiah 51:22 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 51:22 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 51:22 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 51:22 WEB — World English Bible (2000)
“Your Lord Yahweh, your God who pleads the cause of his people, says, “Behold, I have taken out of your hand the cup of staggering, even the bowl of the cup of my wrath. You will not drink it any more.”
Isaiah 51:22 — World English Bible
Isaiah 51:22 ASV — American Standard Version (1901)
“Thus saith thy Lord Jehovah, and thy God that pleadeth the cause of his people, Behold, I have taken out of thy hand the cup of staggering, even the bowl of the cup of my wrath; thou shalt no more drink it again:”
Isaiah 51:22 — American Standard Version
Isaiah 51:22 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Thus said thy Lord Jehovah, and thy God, He pleadeth <FI>for<Fi> his people: `Lo, I have taken out of thy hand the cup of trembling, The goblet, the cup of My fury, Thou dost not add to drink it any more.”
Isaiah 51:22 — Young's Literal Translation
Isaiah 51:22 DBY — Darby Translation (1890)
“thus saith thy Lord, Jehovah, and thy God, who pleadeth the cause of his people, Behold, I take out of thy hand the cup of bewilderment, the goblet-cup of my fury; thou shalt no more drink it again:”
Isaiah 51:22 — Darby Translation
Isaiah 51:22 GEN — Geneva Bible (1599)
“Thus saith thy Lord God, euen God that pleadeth the cause of his people, Beholde, I haue taken out of thine hande the cuppe of trembling, euen the dregges of the cuppe of my wrath: thou shalt drinke it no more.”
Isaiah 51:22 — Geneva Bible
Isaiah 51:22 in Context — Isaiah 51
20 Tus hijos desmayaron, estuvieron tendidos en las encrucijadas de todos los caminos, como buey montaraz en la red, llenos del furor de Jehová, de la ira del Dios tuyo.
21 Oye pues ahora esto, miserable, ebria, y no de vino:
22 Así dijo tu Señor Jehová, y tu Dios, el cual pleitea por su pueblo: He aquí he quitado de tu mano el cáliz de aturdimiento, la hez del cáliz de mi furor; nunca más lo beberás:
23 Y ponerlo he en mano de tus angustiadores, que dijeron á tu alma: Encórvate, y pasaremos. Y tú pusiste tu cuerpo como tierra, y como camino, á los que pasan.
What Does Isaiah 51:22 Mean?
Isaiah 51:22 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 51. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free