Isaiah 51:5 — Bible Verse (KJV)
“My righteousness is near; my salvation is gone forth, and mine arms shall judge the people; the isles shall wait upon me, and on mine arm shall they trust.”
Isaiah 51:5 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 51:5 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 51:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 51:5 WEB — World English Bible (2000)
“My righteousness is near. My salvation has gone out, and my arms will judge the peoples. The islands will wait for me, and they will trust my arm.”
Isaiah 51:5 — World English Bible
Isaiah 51:5 ASV — American Standard Version (1901)
“My righteousness is near, my salvation is gone forth, and mine arms shall judge the peoples; the isles shall wait for me, and on mine arm shall they trust.”
Isaiah 51:5 — American Standard Version
Isaiah 51:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Near <FI>is<Fi> My righteousness, Gone out hath My salvation and Mine arms, Peoples they judge, on Me isles do wait, Yea, on Mine arm they do wait with hope.”
Isaiah 51:5 — Young's Literal Translation
Isaiah 51:5 DBY — Darby Translation (1890)
“My righteousness is near, my salvation is gone forth, and mine arms shall judge the peoples: the isles shall wait for me, and in mine arm shall they trust.”
Isaiah 51:5 — Darby Translation
Isaiah 51:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“My righteousnes is neere: my saluation goeth foorth, and mine armes shall iudge the people: the yles shall waite for me, and shall trust vnto mine arme.”
Isaiah 51:5 — Geneva Bible
Isaiah 51:5 in Context — Isaiah 51
3 Ciertamente consolará Jehová á Sión: consolará todas sus soledades, y tornará su desierto como paraíso, y su soledad como huerto de Jehová: hallarse ha en ella alegría y gozo, alabanza y voz de cantar.
4 Estad atentos á mí, pueblo mío, y oidme, nación mía; porque de mí saldrá la ley, y mi juicio descubriré para luz de pueblos.
5 Cercana está mi justicia, salido ha mi salud, y mis brazos juzgarán á los pueblos: á mí esperarán las islas, y en mi brazo pondrán su esperanza.
6 Alzad á los cielos vuestros ojos, y mirad abajo á la tierra: porque los cielos serán deshechos como humo, y la tierra se envejecerá como ropa de vestir, y de la misma manera perecerán sus moradores: mas mi salud será para siempre, mi justicia no perecerá.
7 Oidme, los que conocéis justicia, pueblo en cuyo corazón está mi ley. No temáis afrenta de hombre, ni desmayéis por sus denuestos.
What Does Isaiah 51:5 Mean?
Isaiah 51:5 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 51. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free