Isaiah 52:12 — Bible Verse (KJV)
“For ye shall not go out with haste, nor go by flight: for the Lord will go before you; and the God of Israel will be your rereward.”
Isaiah 52:12 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 52:12 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 52:12 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 52:12 WEB — World English Bible (2000)
“For you shall not go out in haste, neither shall you go by flight; for Yahweh will go before you, and the God of Israel will be your rear guard.”
Isaiah 52:12 — World English Bible
Isaiah 52:12 ASV — American Standard Version (1901)
“For ye shall not go out in haste, neither shall ye go by flight: for Jehovah will go before you; and the God of Israel will be your rearward.”
Isaiah 52:12 — American Standard Version
Isaiah 52:12 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“For not in haste do ye go out, Yea, with flight ye go not on, For going before you <FI>is<Fi> Jehovah, And gathering you <FI>is<Fi> the God of Israel!”
Isaiah 52:12 — Young's Literal Translation
Isaiah 52:12 DBY — Darby Translation (1890)
“For ye shall not go out with haste, nor go by flight; for Jehovah will go before you, and the God of Israel will be your rear-guard.”
Isaiah 52:12 — Darby Translation
Isaiah 52:12 GEN — Geneva Bible (1599)
“For ye shall not goe out with haste, nor depart by fleeing away: but the Lord will goe before you, and the God of Israel will gather you together.”
Isaiah 52:12 — Geneva Bible
Isaiah 52:12 in Context — Isaiah 52
10 Jehová desnudó el brazo de su santidad ante los ojos de todas las gentes; y todos los términos de la tierra verán la salud del Dios nuestro.
11 Apartaos, apartaos, salid de ahí, no toquéis cosa inmunda; salid de en medio de ella; limpiaos los que lleváis los vasos de Jehová.
12 Porque no saldréis apresurados, ni iréis huyendo; porque Jehová irá delante de vosotros, y os congregará el Dios de Israel.
13 He aquí que mi siervo será prosperado, será engrandecido y ensalzado, y será muy sublimado.
14 Como se pasmaron de ti muchos, en tanta manera fué desfigurado de los hombres su parecer; y su hermosura más que la de los hijos de los hombres.
What Does Isaiah 52:12 Mean?
Isaiah 52:12 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 52. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free