Isaiah 52:8 — Bible Verse (KJV)
“Thy watchmen shall lift up the voice; with the voice together shall they sing: for they shall see eye to eye, when the Lord shall bring again Zion.”
Isaiah 52:8 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 52:8 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 52:8 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 52:8 WEB — World English Bible (2000)
“Your watchmen lift up their voice. Together they sing; for they shall see eye to eye when Yahweh returns to Zion.”
Isaiah 52:8 — World English Bible
Isaiah 52:8 ASV — American Standard Version (1901)
“The voice of thy watchmen! they lift up the voice, together do they sing; for they shall see eye to eye, when Jehovah returneth to Zion.”
Isaiah 52:8 — American Standard Version
Isaiah 52:8 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“The voice of thy watchmen! They have lifted up the voice, together they cry aloud, Because eye to eye they see, in Jehovah's turning back <FI>to<Fi> Zion.”
Isaiah 52:8 — Young's Literal Translation
Isaiah 52:8 DBY — Darby Translation (1890)
“— The voice of thy watchmen, they lift up the voice, they sing aloud together; for they shall see eye to eye, when Jehovah shall bring again Zion.”
Isaiah 52:8 — Darby Translation
Isaiah 52:8 GEN — Geneva Bible (1599)
“The voyce of thy watchmen shalbe heard: they shall lift vp their voyce, and shoute together: for they shall see eye to eye, when the Lord shall bring againe Zion.”
Isaiah 52:8 — Geneva Bible
Isaiah 52:8 in Context — Isaiah 52
6 Por tanto, mi pueblo sabrá mi nombre por esta causa en aquel día: porque yo mismo que hablo, he aquí estaré presente.
7 ¡Cuán hermosos son sobre los montes los pies del que trae alegres nuevas, del que publica la paz, del que trae nuevas del bien, del que publica salud, del que dice á Sión: Tu Dios reina!
8 ¡Voz de tus atalayas! alzarán la voz, juntamente darán voces de júbilo; porque ojo á ojo verán que Jehová vuelve á traer á Sión.
9 Cantad alabanzas, alegraos juntamente, soledades de Jerusalem: porque Jehová ha consolado su pueblo, á Jerusalem ha redimido.
10 Jehová desnudó el brazo de su santidad ante los ojos de todas las gentes; y todos los términos de la tierra verán la salud del Dios nuestro.
What Does Isaiah 52:8 Mean?
Isaiah 52:8 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 52. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free