Isaiah 53:6 — Bible Verse (KJV)
“All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and the Lord hath laid on him the iniquity of us all.”
Isaiah 53:6 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 53:6 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 53:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 53:6 WEB — World English Bible (2000)
“All we like sheep have gone astray. Everyone has turned to his own way; and Yahweh has laid on him the iniquity of us all.”
Isaiah 53:6 — World English Bible
Isaiah 53:6 ASV — American Standard Version (1901)
“All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and Jehovah hath laid on him the iniquity of us all.”
Isaiah 53:6 — American Standard Version
Isaiah 53:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“All of us like sheep have wandered, Each to his own way we have turned, And Jehovah hath caused to meet on him, The punishment of us all.”
Isaiah 53:6 — Young's Literal Translation
Isaiah 53:6 DBY — Darby Translation (1890)
“All we like sheep have gone astray, we have turned every one to his own way; and Jehovah hath laid upon him the iniquity of us all.”
Isaiah 53:6 — Darby Translation
Isaiah 53:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“All we like sheepe haue gone astraye: wee haue turned euery one to his owne way, and the Lord hath layed vpon him the iniquitie of vs all.”
Isaiah 53:6 — Geneva Bible
Isaiah 53:6 in Context — Isaiah 53
4 Ciertamente llevó él nuestras enfermedades, y sufrió nuestros dolores; y nosotros le tuvimos por azotado, por herido de Dios y abatido.
5 Mas él herido fué por nuestras rebeliones, molido por nuestros pecados: el castigo de nuestra paz sobre él; y por su llaga fuimos nosotros curados.
6 Todos nosotros nos descarriamos como ovejas, cada cual se apartó por su camino: mas Jehová cargó en él el pecado de todos nosotros.
7 Angustiado él, y afligido, no abrió su boca: como cordero fué llevado al matadero; y como oveja delante de sus trasquiladores, enmudeció, y no abrió su boca.
8 De la cárcel y del juicio fué quitado; y su generación ¿quién la contará? Porque cortado fué de la tierra de los vivientes; por la rebelión de mi pueblo fué herido.
What Does Isaiah 53:6 Mean?
Isaiah 53:6 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 53. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free