Isaiah 56:3 — Bible Verse (KJV)
“Neither let the son of the stranger, that hath joined himself to the Lord, speak, saying, The Lord hath utterly separated me from his people: neither let the eunuch say, Behold, I am a dry tree.”
Isaiah 56:3 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 56:3 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 56:3 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 56:3 WEB — World English Bible (2000)
“Let no foreigner who has joined himself to Yahweh speak, saying, “Yahweh will surely separate me from his people.” Do not let the eunuch say, “Behold, I am a dry tree.””
Isaiah 56:3 — World English Bible
Isaiah 56:3 ASV — American Standard Version (1901)
“Neither let the foreigner, that hath joined himself to Jehovah, speak, saying, Jehovah will surely separate me from his people; neither let the eunuch say, Behold, I am a dry tree.”
Isaiah 56:3 — American Standard Version
Isaiah 56:3 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Nor speak let a son of the stranger, Who is joined unto Jehovah, saying: `Jehovah doth certainly separate me from His people.' Nor say let the eunuch, `Lo, I am a tree dried up,'”
Isaiah 56:3 — Young's Literal Translation
Isaiah 56:3 DBY — Darby Translation (1890)
“And let not the son of the alien, that hath joined himself to Jehovah, speak saying, Jehovah hath entirely separated me from his people; neither let the eunuch say, Behold, I am a dry tree;”
Isaiah 56:3 — Darby Translation
Isaiah 56:3 GEN — Geneva Bible (1599)
“And let not the sonne of the stranger, which is ioyned to the Lord, speake and say, The Lord hath surely separate me from his people: neither let the Eunuch say, Beholde, I am a drye tree.”
Isaiah 56:3 — Geneva Bible
Isaiah 56:3 in Context — Isaiah 56
1 ASÍ dijo Jehová: Guardad derecho, y haced justicia: porque cercana está mi salud para venir, y mi justicia para manifestarse.
2 Bienaventurado el hombre que esto hiciere, y el hijo del hombre que esto abrazare: que guarda el sábado de profanarlo, y que guarda su mano de hacer todo mal.
3 Y el hijo del extranjero, allegado á Jehová, no hable diciendo: Apartaráme totalmente Jehová de su pueblo. Ni diga el eunuco: He aquí yo soy árbol seco.
4 Porque así dijo Jehová á los eunucos que guardaren mis sábados, y escogieren lo que yo quiero, y abrazaren mi pacto:
5 Yo les daré lugar en mi casa y dentro de mis muros, y nombre mejor que [el] de hijos é hijas; nombre perpetuo les daré que nunca perecerá.
What Does Isaiah 56:3 Mean?
Isaiah 56:3 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 56. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free