Isaiah 58:1 — Bible Verse (KJV)
“Cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their transgression, and the house of Jacob their sins.”
Isaiah 58:1 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 58:1 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 58:1 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 58:1 WEB — World English Bible (2000)
““Cry aloud! Don’t spare! Lift up your voice like a trumpet! Declare to my people their disobedience, and to the house of Jacob their sins.”
Isaiah 58:1 — World English Bible
Isaiah 58:1 ASV — American Standard Version (1901)
“Cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and declare unto my people their transgression, and to the house of Jacob their sins.”
Isaiah 58:1 — American Standard Version
Isaiah 58:1 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Call with the throat, restrain not, As a trumpet lift up thy voice, And declare to My people their transgression, And to the house of Jacob their sins;”
Isaiah 58:1 — Young's Literal Translation
Isaiah 58:1 DBY — Darby Translation (1890)
“Cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and declare unto my people their transgression, and to the house of Jacob their sins.”
Isaiah 58:1 — Darby Translation
Isaiah 58:1 GEN — Geneva Bible (1599)
“Crye aloude, spare not: lift vp thy voyce like a trumpet, and shewe my people their transgression, and to the house of Iaakob, their sinnes.”
Isaiah 58:1 — Geneva Bible
Isaiah 58:1 in Context — Isaiah 58
1 CLAMA á voz en cuello, no te detengas; alza tu voz como trompeta, y anuncia á mi pueblo su rebelión, y á la casa de Jacob su pecado.
2 Que me buscan cada día, y quieren saber mis caminos, como gente que hubiese obrado justicia, y que no hubiese dejado el derecho de su Dios: pregúntanme derechos de justicia, y quieren acercarse á Dios.
3 ¿Por qué, [dicen], ayunamos, y no hiciste caso; humillamos nuestras almas, y no te diste por entendido? He aquí que en el día de vuestro ayuno halláis lo que queréis, y todos demandáis vuestras haciendas.
What Does Isaiah 58:1 Mean?
Isaiah 58:1 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 58. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free